Juliane Werding — Hörst Du Nicht Mein Flüstern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliane Werding adlı sanatçının "Hörst Du Nicht Mein Flüstern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
still — Kerzen um mein Bett
ich trag ein weißes Kleid
geschlossen meine Augen
still — Priester vor der Tür
sind schon lang bereit
woran soll ich glauben
ich seh den Himmel über mir,
und ich bin so leicht
doch ich hab ihn ohne dich
noch nie erreicht
hörst du nicht mein Flüstern
hörst du nicht mein Schrein
geh nicht fort, geh nicht heim
hörst du nicht mein Flüstern
glaub dem Anschein nicht
diese Nacht ist Licht
still — die Kirchentür steht auf
sie reden über mich
und ihre Herzen frieren
still — vorm Altar stehst du ich setzte mich dazu
ich möchte dich berühren
spürst du nicht wie nah ich bin
ganz nah bei dir
schließ die Augen, dreh dich um und komm zu mir
hörst du nicht mein Flüstern…
Şarkı sözü çevirisi
yatağımın etrafında hala mumlar var
Beyaz bir elbise giyiyorum.
kapalı gözlerimi
hala-kapıda rahip
zaten uzun zamandır hazır mısınız
neye inanmalıyım
Üstümdeki gökyüzünü görüyorum.,
ve ben çok hafifim
ama onu sensiz yakaladım.
asla ulaşılamadı
fısıltımı duymuyor musun
tapınağımı duymuyor musun
gitme, eve gitme.
fısıltımı duymuyor musun
görünüşe inanma
bu gece ışık
yine de, kilise kapısı duruyor
benim hakkımda konuşuyorlar
ve kalpleri donuyor
hala-sunağın önünde duruyorsun, oturdum.
Sana dokunmak istiyorum
ne kadar yakın olduğumu hissetmiyor musun
sana çok yakın
gözlerini kapat, arkanı dön ve bana gel
fısıltımı duymuyor musun…