Juliane Werding — Nur Einmal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliane Werding adlı sanatçının "Nur Einmal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Zeit steht, als er leis zu ihr sagt hör mal
Du weißt ja, was schon lang an mir nagt
immer nur Arbeit
und kein Ende in Sicht
ich spar und Du sparst, wir drehn jede Mark dreimal
und schaffen es nicht (so schaffen wirs nicht)
Die zeit steht, und er steichelt ihr Haar und sagt
weißt du jetzt ist mir endgültig klar
mit einem Berg voller Schulden
das kann ja nicht gehn
ich weiß, da gibt es 1 Licht am Ende der Nacht
und ich will es sehn
NUR EINMAL
ES GIBT NICHTS ZU VERLIERN
NUR STERBENIST UMSONST
NUR EINMAL
ICH MUSS JETZT RISKIEREN
DAS IST DIE LETZTE CHANCE
HEUT NACHT KOMM ICH ALS REICHER MANN ZURÜCK
WÜNSCH MIR GLÜCK
Die Zeit steht, als er sagt: bleib ganz still glaub mir
es geht gut, weil ich nichts Schlechtes will
nur unseren Anteil vom Leben
nicht weniger und nicht mehr
hab keineAngst und denk dran, was immer geschiet
ich liebe dich sehr
ich liebe dich sehr
für immer und mehr
Şarkı sözü çevirisi
Leis'in ona dinlediğini söylediği zaman duruyor.
Uzun zamandır beni kemiren şeyi biliyorsun.
her zaman sadece çalışmak
ve görünürde sonu yok
Ben kurtarıyorum ve sen kurtarıyorsun, her işareti üç kez döndürüyoruz
ve bunu yönetmek yok (bu yüzden yönetmek yok)
Zaman duruyor ve saçlarını okşuyor ve diyor ki
artık sonunda temiz olduğumu biliyorsun.
bir borç dağıyla
bu gidemez
Gecenin sonunda 1 ışık olduğunu biliyorum
ve onu görmek istiyorum
SADECE BİR KEZ
KAYBEDECEK BİR ŞEY YOK
SADECE ÖLMEK ÖZGÜRDÜR
SADECE BİR KEZ
ŞİMDİ RİSK ALMALIYIM.
BU SON ŞANS
BU GECE ZENGİN BİR ADAM OLARAK GERİ DÖNECEĞİM
BANA ŞANS DİLE
Zaman, "çok sakin ol, inan bana" dediğinde duruyor
sorun değil çünkü kötü bir şey istemiyorum.
sadece hayattaki payımız
daha az ve daha fazla değil
korkmayın ve her zaman ne olduğunu hatırlayın
Seni çok seviyorum
Seni çok seviyorum
sonsuza kadar ve daha fazlası