Juliane Werding — Ronny Und Susan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliane Werding adlı sanatçının "Ronny Und Susan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie trafen sich zum ersten Mal am Bahnhof Richtung Stadt
Er ein Typ mit dunkler Haut, wie sie hier keiner hat
Er sagte, dass er Ronny heißt, ihr Name war Susan
Und alles fing ganz harmlos an
Ihr Vater sagt: «Mensch, lass den bloß, der passt doch nicht hierher!
Was macht er? — Sicher arbeitslos! Was will der nur von dir?»
Sie sagte: «Hey, wo lebst du denn? Das hör ich mir nicht an!»
Und alles wegen Ronny und Susan
Und sie reden, und die Worte tun weh
Und sie zeigen mit den Fingern auf sie
Und bei Nacht schmieren sie die Wände an
Und alles wegen Ronny und Susan
Am Freitag wollen sie tanzen gehen, doch vor der Diskothek
Da schiebt ein Typ mit breitem Kreuz Ronny einfach weg
«Such dir schnell nen deutschen Freund», sagt er zu Susan
Und alles fing ganz harmlos an
Und sie reden, und die Worte tun weh
Und sie zeigen mit den Fingern auf sie
Und bei Nacht schmieren sie die Wände an
Und alles wegen Ronny und Susan
Und alles wegen Ronny und Susan
Eines Abends kommt er nicht mehr zu ihr
Sie erfährt, sie waren hinter ihm her
In der Nacht ruft die Polizei sie an:
«Heute haben sie Ronny was getan»
Und alles fing doch mal so harmlos an
Und alles wegen Ronny und Susan
Şarkı sözü çevirisi
Onlar şehre doğru tren istasyonunda ilk kez bir araya geldi
Burada hiç kimsenin olmadığı gibi koyu tenli bir adam.
Adının Ronny, adının Susan olduğunu söyledi.
Ve her şey oldukça zararsız başladı
Babası şöyle diyor: "dostum, onu yalnız bırak, buraya uymuyor!
Ne yapıyor? - Kesinlikle işsiz! Senden ne istiyor?»
"Hey, nerede yaşıyorsun? Bunu dinlemiyorum!»
Ve hepsi Ronny ve Susan yüzünden
Ve konuşuyorlar ve kelimeler acıtıyor
Ve parmaklarını sana doğrultuyorlar.
Ve geceleri duvarları yağlarlar
Ve hepsi Ronny ve Susan yüzünden
Cuma günü onlar dans gitmek istiyorum, ama diskotek önünde
Geniş bir haç ile bir adam sadece Ronny iter
"Çabuk kendine bir Alman arkadaş bul," diyor Susan
Ve her şey oldukça zararsız başladı
Ve konuşuyorlar ve kelimeler acıtıyor
Ve parmaklarını sana doğrultuyorlar.
Ve geceleri duvarları yağlarlar
Ve hepsi Ronny ve Susan yüzünden
Ve hepsi Ronny ve Susan yüzünden
Bir akşam artık ona gelmiyor.
Onun peşinde olduklarını öğrenir.
Geceleri polis çağırıyor.:
"Bugün Ronny'ye ne yaptın»
Ve her şey çok zararsız başladı
Ve hepsi Ronny ve Susan yüzünden