Juliane Werding — Um Die Ganze Welt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliane Werding adlı sanatçının "Um Die Ganze Welt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Um die ganze Welt
Take you Dream, Fly Around The World
Dive Down Deep Inside, Inside You Soul
Um die ganze Welt bin ich schon gereist
von Indien bis nach Rom
kenn Jerusalem bei Nacht
bin in Tibet aufgewacht
überall war ich verloren
In der ganzen Welt hab ich schon gesucht
die Antwort auf soviel
lass die Bibel, den Koran
fing zu Meditieren an nirgendwo war ich am Ziel
Um die ganze Welt bin ich schon gereist
weil irgendwas mich rief
manchen Mann hab ich gekannt
keine Seele schien verwandt
niemals ging es wirklich tief
Round The World Tonight
Dive Down Deep Inside Follow You Dream
She`s Been A Round The World
Und dann suchte ich den verlorenen Fluß
es ging kein Flugzeug hin
keine Bahn und kein Bus
da ging ich den Weg zu Fuß
um zu hören, fühlen und zu sehen
An den Ufern traf ich mein Spiegelbild
und endlich fand ich mich
Plötzlich machte alles sinn
und ich mochte wie ich bin
mein Herz, mein Lachen, mein Gesicht
She`s Been A Round The Wolt
Um die ganze Welt bin ich schon gereist
die Suche ist vorbei
ich wollte immer raus
jetzt bin ich bei mir zu haus
und endlich fühle ich mich Frei
und endlich fühle ich mich Frei
Take you Dream, Fly Around The World
dive Down Deep Inside, Inside You Soul
Look Inside You Hearr
Listen To You Soul And Find Out
Who You Are
Şarkı sözü çevirisi
Dünya çapında
Hayalini Kur, dünyayı dolaş
Derinlere Dalın, Ruhunuzun İçine Dalın
Tüm dünyada seyahat ettim
Hindistan'dan Roma'ya
Kudüs'ü gece tanıyın
Tibet'te uyandım.
her yerde kayboldum
Tüm dünyayı aradım.
bu kadar çok cevap
İncil'i, Kur'an'ı bırak
meditasyon yapmaya başladım, hiçbir yerde hedefte değildim
Tüm dünyada seyahat ettim
çünkü bir şey beni aradı.
bildiğim bir adam
hiçbir ruh ilgili görünmüyordu
hiç derin gitti
Bu Gece Dünyayı Dolaş
Derinlere Dalın, Hayalinizi Takip Edin
Dünya çapında bir tur oldu
Ve sonra kayıp Nehri aradım
uçak yok gitti
tren ve otobüs yok
yol boyunca yürüdüğümden beri
duymak, hissetmek ve görmek
Bankalarda yansımamla tanıştım.
ve sonunda kendimi buldum
Aniden her şey mantıklı geldi
ve nasıl olduğumu sevdim
kalbim, Kahkahalarım, yüzüm
O bir yuvarlak Wolt oldu
Tüm dünyada seyahat ettim
arama bitti
Hep kaçmak istedim
şimdi evimde değilim
ve sonunda özgür hissediyorum
ve sonunda özgür hissediyorum
Hayalini Kur, dünyayı dolaş
derinlere dalın, ruhunuzun içine dalın
İçine Bak Hearr
Ruhunuzu Dinleyin Ve Her Şeyi Öğrenin
Kim