Juliane Werding — Verzeih' mir zu sagen ist so schwer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliane Werding adlı sanatçının "Verzeih' mir zu sagen ist so schwer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weißt du, wie glücklich wir mal waren,
In dem kleinen Zimmer unterm Dach.
Und lagen wir uns oft auch in den Haaren,
Doch jedes Mal gab einer von uns nach.
Heut' leben wir zwar noch zusammen,
Doch es bleibt keine Zeit zum Streiten mehr.
Wir sind schon viel zu weit gegangen,
Verzeih mir zu sagen ist so schwer.
Bleib hier bei mir, möcht' ich gerne zu dir sagen,
Wenn nur mein verdammter Stolz nicht wär'.
Bleib hier bei mir, laß uns noch mal drüber schlafen,
Gib nicht alles her,
Verzeih mir zu sagen ist so schwer.
Bleib hier bei mir, möcht' ich gerne zu dir sagen,
Wenn nur mein verdammter Stolz nicht wär'.
Bleib hier bei mir, laß uns noch mal drüber schlafen,
Gib nicht alles her,
Verzeih mir zu sagen ist so schwer.
Bitte versuch mich zu verstehen,
Und komm mir entgegen, wenn du kannst.
Laß mich auf deiner Brücke gehen,
Ich habe solche Angst, ich finde den Weg nicht mehr,
Verzeih mir zu sagen ist so schwer.
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl biz eskiden mutlu biliyor musunuz ,
Çatının altındaki küçük odada.
Ve sık sık saçlarımıza uzanıyoruz,
Ama her seferinde birimiz PES etti.
Bugün hala birlikte yaşıyoruz,
Ama artık tartışmak için zaman yok.
Zaten çok ileri gittik.,
Bu kadar zor olduğunu söylediğim için beni affet.
Burada benimle kal, sana söylemek istiyorum,
Keşke gururum olmasaydı.
Burada benimle kal, tekrar uyuyalım.,
Ben hepsini verme,
Bu kadar zor olduğunu söylediğim için beni affet.
Burada benimle kal, sana söylemek istiyorum,
Keşke gururum olmasaydı.
Burada benimle kal, tekrar uyuyalım.,
Ben hepsini verme,
Bu kadar zor olduğunu söylediğim için beni affet.
Lütfen beni anlamaya çalış ,
Mümkünse benimle buluş.
Köpründe yürüyeyim.,
Çok korkuyorum, artık bir yol bulamıyorum.,
Bu kadar zor olduğunu söylediğim için beni affet.