Julie Andrews — The Boy Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Andrews adlı sanatçının "The Boy Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Any girl who’s reached the age
Of seventeen or thereabouts
Has but one desire in view
She knows she has reached the stage
Of needing one to care about
Nothing else will really do Childhood games are left behind
And her heart takes wing
Hoping that it soon will find
Just one thing
We’ve got to have,
We plot to have,
For it’s a dreary not to have
That certain thing called «The Boy Friend»
We scheme about
And dream about
And we’ve been known to scream about
That certain thing called «The Boy Friend»
He is really a necessity
If you want to get on And we might as well confess it He is a sine qua non
We sigh for him
And cry for him,
And we would gladly die for him
That certain thing called «The Boy Friend»
We plead to have,
We need to have,
In fact our poor hearts bleed to have
That certain thing called «The Boy Friend»
We’d save for him
And slave for him
We’d even misbehave for him
That certain thing called «The Boy Friend»
Life without us is impossible
And devoid of all charms
No amount of idle gossip’ll
Keep them out of our arms
We’re blue without
Can’t do without
Our dreams just won’t come true without
That certain thing called «The Boy Friend»
We’re blue without
Can’t do without
Our dreams just won’t come true without
That certain thing called «The Boy Friend»
Şarkı sözü çevirisi
Bu yaşta olan herhangi bir kız
Onyedi veya oralarda
Görüşte sadece bir arzu var
Sahneye çıktığını biliyor.
Bakım için birine ihtiyaç duymaktan
Başka hiçbir şey gerçekten yapacak çocukluk oyunları geride kaldı
Ve kalbi kanat alır
Umarım yakında bulur
Sadece bir şey
Olması lazım,
İçin plan yapacağız. ,
Çünkü bu bir kasvetli değil
"Erkek arkadaş" denen şey»
Biz hakkında düzeni
Ve hayal et
Ve bunun hakkında çığlık attığımız biliniyor.
"Erkek arkadaş" denen şey»
O gerçekten bir zorunluluktur
Eğer devam etmek istiyorsan ve bunu itiraf edebiliriz, o olmazsa olmazdır.
Onun için iç çekiyoruz.
Ve onun için ağla,
Ve onun için seve seve ölürüz.
"Erkek arkadaş" denen şey»
Sahip olmak için yalvarıyoruz,
Sahip olmamız gerekiyor,
Aslında zavallı kalplerimiz kanıyor.
"Erkek arkadaş" denen şey»
Kurtarmak için istiyoruz onu
Ve onun için köle
Onun için yaramazlık bile yapardık.
"Erkek arkadaş" denen şey»
Bizsiz hayat imkansız
Ve tüm cazibelerden yoksun
Boş dedikodu yok
Onları kollarımızdan uzak tut.
Olmadan mavi ediyoruz
Onsuz yapamam
Hayallerimiz olmadan gerçekleşmeyecek.
"Erkek arkadaş" denen şey»
Olmadan mavi ediyoruz
Onsuz yapamam
Hayallerimiz olmadan gerçekleşmeyecek.
"Erkek arkadaş" denen şey»