Julie Anne San Jose — If Love's a Crime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Anne San Jose adlı sanatçının "If Love's a Crime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It cannot be, they told me Our love is hard as another’s undertaking
This might be true, I say to you
But it’s there you are mistaken
Something as beautiful cannot be taken
Yesterdays pass swiftly
And tomorrows don’t come soon enough
Look into my eyes and hold me closely
For me to hear your whispers in the wind
There will come a day when our love’s no longer a crime
From that moment I’ll keep you ‘til the end of time
These longing souls parched from my sweet sorrow
Gravity is pulling us together
And it’s fate that brings us down
Don’t let the flame burn out
How do people go on living like this
But loving you is as bad as a sin
Look into my eyes and hold me closely
For me to hear your whispers in the wind
There will come a day when our love’s no longer a crime
From that moment I’ll keep you ‘til the end of time
Why must this be a battle
When serenity is what this feels
What a beautiful pain
To let you in and love you selflessly
Look into my eyes and hold me closely
For me to hear your whispers in the wind
Look into my eyes and hold me closely
For me to hear your whispers in the wind
There will come a day when our love’s no longer a crime
From that moment I’ll keep you ‘til the end of time
Şarkı sözü çevirisi
Bu olamaz, bana aşkımızın başka bir girişim kadar zor olduğunu söylediler
Bu doğru olabilir, sana söylüyorum
Ama orada yanılıyorsun.
Böyle güzel bir şey alınamaz
Yesterdays hızla geçmek
Ve yarınlar yakında gelmez
Gözlerimin içine bak ve beni yakından tut
Rüzgarda fısıltılarını duymak için
Aşkımızın artık bir suç olmadığı bir gün gelecek.
O andan itibaren seni zamanın sonuna kadar tutacağım.
Bu özlem ruhlar benim tatlı üzüntü kavrulmuş
Yerçekimi bizi bir araya getiriyor
Ve bizi aşağı getiren kader
Alevin yanmasına izin verme
İnsanlar böyle yaşamaya nasıl devam ediyor
Ama seni sevmek günah kadar kötüdür.
Gözlerimin içine bak ve beni yakından tut
Rüzgarda fısıltılarını duymak için
Aşkımızın artık bir suç olmadığı bir gün gelecek.
O andan itibaren seni zamanın sonuna kadar tutacağım.
Neden bu bir savaş olmalı
Huzur ne zaman hissedilir
Ne güzel bir acı
Seni içeri almak ve özverili bir şekilde sevmek için
Gözlerimin içine bak ve beni yakından tut
Rüzgarda fısıltılarını duymak için
Gözlerimin içine bak ve beni yakından tut
Rüzgarda fısıltılarını duymak için
Aşkımızın artık bir suç olmadığı bir gün gelecek.
O andan itibaren seni zamanın sonuna kadar tutacağım.