Julie Delpy — Ready to Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Delpy adlı sanatçının "Ready to Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been known to put the past behind me And save my problems for the weekdays
It feel just like how I’ve always wanted it to be
We gotta make it out, gotta figure it out
Gotta push it away, I’ll tell you right now
We’re paving the way, we’re crossing the line
We’re moving away, we’re moving along
I got a one way ticket for a two way trip
Just my luck it’s so obvious
Another night caught in the slow lane
I’ll make a wish wish on the first star that I see
If I’m lucky maybe you’ll be with me I wanna let you know that you’re my best friend
My best friend and she said
This isn’t enough to make me stay
I know this could hurt you in the worst way
But you’re just a boy with no sign of direction
So I said, you’ve gotta be kidding me The last thing I need is the one that I need
I never told you to sell your soul
You can leave whenever you want to I can’t wait, wait another day
To say the things that I want to say
I can’t wait, wait another day
To say the things that I want to say
I got a one way ticket for a two way trip
Just my luck it’s so obvious
Another night caught in the slow lane
I’ll make a wish wish on the first star that I see
If I’m lucky maybe you’ll be with me I wanna let you know that you’re my best friend
It’s a long way home from this road
From this road, from this road
It’s a long way home from this road
From this road
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişi geride bıraktığım ve sorunlarımı hafta içi için sakladığım biliniyor
Hep istemişimdir nasıl bir duygu
Bunu çözmeliyiz, çözmeliyiz.
Gerek uzağa doğru itin, şimdi sana söyleyeceğim
Yolu açıyoruz, çizgiyi aşıyoruz.
Uzakta hareket ediyoruz, devam ediyoruz
İki yönlü bir yolculuk için tek yönlü bir bilet var
Bu sadece benim şansım çok açık
Başka bir gece yavaş şeritte yakalandı
Gördüğüm ilk yıldızda bir dilek tutacağım.
Eğer şanslıysam, belki de benimle olacaksın, en iyi arkadaşım olduğunu bilmeni istiyorum.
En iyi arkadaşım ve dedi ki
Bu kalmam için yeterli değil.
Bunun seni en kötü şekilde incitebileceğini biliyorum.
Ama sen sadece yön belirtisi olmayan bir çocuksun.
Ben de dedim ki, şaka yapıyor olmalısın. ihtiyacım olan son şey ihtiyacım olan şey.
Sana ruhunu satmanı söylemedim.
Ne zaman istersen gidebilirsin. bekleyemem, başka bir gün bekle.
Söylemek istediğim şeyleri söylemek için
Bekleyemem, bir gün daha bekle.
Söylemek istediğim şeyleri söylemek için
İki yönlü bir yolculuk için tek yönlü bir bilet var
Bu sadece benim şansım çok açık
Başka bir gece yavaş şeritte yakalandı
Gördüğüm ilk yıldızda bir dilek tutacağım.
Eğer şanslıysam, belki de benimle olacaksın, en iyi arkadaşım olduğunu bilmeni istiyorum.
Bu yoldan eve çok uzak.
Bu yoldan, bu yoldan
Bu yoldan eve çok uzak.
Bu yoldan