Julie Doiron — Tailor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Doiron adlı sanatçının "Tailor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I were a tailor
I could make you a tie
If I were a baker
I might bake those things you like
And I wouldn’t mind
Taking my time
If I were your paper
You could read me like a book
If I was your pen
You could hold me in your hand
And I wouldn’t mind
You taking your time drawing the straight lines
If I were a snowplow
I could plow a path to you
If I were the snowflake
I would fall right next to you
And if I were your wood stove
I could keep you warm at night
Yeah, if I were the fire
I could keep you warm all night
And I wouldn’t mind taking my time
No, I wouldn’t mind taking my time
For you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir terzi olsaydım
Sana kravat yapabilirim.
Eğer bir fırıncı olsaydım
Sevdiğin şeyleri pişirebilirim.
Ve ben umursamazdım
Zamanımı alıyorum.
Eğer senin gazeten olsaydım
Beni bir kitap gibi okuyabilirsin.
Eğer senin kalemin olsaydım
Beni elinde tutabilirsin.
Ve ben umursamazdım
Düz çizgiler çizmek için zaman harcıyorsun.
Eğer bir kar küreme makinesi olsaydım
Sana bir yol açabilirim.
Eğer kar tanesi olsaydım
Hemen yanına düşerdim.
Ve eğer senin odun soban olsaydım
Seni geceleri sıcak tutabilirim.
Evet, eğer ateş olsaydım
Seni bütün gece sıcak tutabilirim.
Ve zamanımı ayırmayı umursamam.
Hayır, benim zaman ayırdığınız sakıncası olmaz
Senin için