Julie Elias — Breathing Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Elias adlı sanatçının "Breathing Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were times I deceive myself
And there were times I should cry for help
Deep inside, need to learn how to forgive
All this weight, I carry, keeps me down
Surrounded by, fear, it’s so clouded now
Suffocated, 'cause I can’t let go of the past!
And Lord, I need some breathing room
My life’s keeping me from You
Take away my foolish pride
I believe the truth
And Lord, I need to take some time
To change this selfish heart inside
Only You create this space
My breathing room
I wanna feel, the earth beneath my feet
Feel Your rain, wash my spirit clean
Let the sun, shine upon my weathered face
Dust from the past, makes it hard to breathe
Wipe my eyes, Lord, teach me how to see
Renew my heart, so I can learn to love again!
Lord, I need some breathing room
My life’s keeping me from You
Take away my foolish pride
I believe the truth
And Lord, I need to take some time
To change this selfish heart inside
Only You create this space
My breathing room!
(Lord, I need some breathing room)
Lord, I need some breathing room
(My life’s keeping me from You)
My life is keeping me from You
(Lord, I need some breathing room)
My life’s keeping me from You
Take away my foolish pride
I believe the truth, yes, Lord
Lord, I need to take some time
To change this selfish heart inside
Only You create this space
My breathing room!
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi aldattığım zamanlar oldu.
Ve yardım için ağlamam gereken zamanlar vardı
Derinlerde, affetmeyi öğrenmelisin
Tüm bu ağırlık, ben taşımak, beni aşağı tutar
Korku ile çevrili, şimdi çok bulutlu
Boğuldum, çünkü geçmişi bırakamıyorum!
Ve Tanrım, biraz nefes almalıyım.
Hayatım beni senden uzak tutuyor.
Aptal gururumu al
Gerçeği inanıyorum
Ve Tanrım, biraz zamana ihtiyacım var.
İçindeki bu bencil kalbi değiştirmek için
Sadece bu alanı yaratıyorsunuz
Nefes odam
Ayaklarımın altındaki toprağı hissetmek istiyorum
Yağmuru hisset, ruhumu Temizle
Güneş, yıpranmış yüzümde parlasın
Geçmişten gelen toz, nefes almayı zorlaştırıyor
Gözlerimi sil, Tanrım, bana nasıl göreceğimi öğret
Kalbimi yenileyin, böylece tekrar sevmeyi öğrenebilirim!
Tanrım, biraz nefes almam lazım.
Hayatım beni senden uzak tutuyor.
Aptal gururumu al
Gerçeği inanıyorum
Ve Tanrım, biraz zamana ihtiyacım var.
İçindeki bu bencil kalbi değiştirmek için
Sadece bu alanı yaratıyorsunuz
Nefes alan odam!
(Tanrım, biraz nefes almaya ihtiyacım var)
Tanrım, biraz nefes almam lazım.
(Hayatım beni senden uzak tutuyor)
Hayatım beni senden uzak tutuyor.
(Tanrım, biraz nefes almaya ihtiyacım var)
Hayatım beni senden uzak tutuyor.
Aptal gururumu al
Gerçeğe inanıyorum, Evet, Tanrım
Tanrım, biraz zamana ihtiyacım var.
İçindeki bu bencil kalbi değiştirmek için
Sadece bu alanı yaratıyorsunuz
Nefes alan odam!