Julie Masse — J'veux plus jamais qu'on me blesse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Julie Masse adlı sanatçının "J'veux plus jamais qu'on me blesse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

À la vie, à l amour, à l ami
À la beauté du geste
De celui qui ressent et comprend
Ma tendresse
À l enfant qui sommeille
Au fond des grands
Et qui vit de caresses
À celui qui entend et retient
Mes promesses
À l amour véritable
Que j ai en moi
La peur inexplicable
Que j ai de toi
J VEUX PLUS JAMAIS QU ON ME BLESSE
AVEC DES MOTS
AVEC DES COUPS DURS
ET DES GESTES FAUX
J AI PAS BESOIN DE ÇA
Moi j ai le coeur qui saigne
Pour un mensonge
Qui trahit ma confiance
Aujourd hui c est toi qui réveille
Ma violence
Quelles couleurs ont les larmes
Qui coulent en moi
L enfant devenue femme
N oubliera pas
J VEUX PLUS JAMAIS QU ON ME BLESSE
AVEC DES MOTS
AVEC DES COUPS DURS
ET DES GESTES FAUX
J AI PAS BESOIN DE ÇA
J voulais voire à la vie
J voulais croire à l amour
C était facile
Du grand cinéma
J VEUX PLUS JAMAIS
QU ON ME BLESSE
AVEC DES MOTS
AVEC DES COUPS DURS
ET DES GESTES FAUX
J AI PAS BESOIN DE ÇA
J VEUX PLUS JAMAIS QU ON ME BLESSE
AVEC DES MOTS
AVEC DES COUPS DURS
ET DES GESTES FAUX
J AI PAS BESOIN DE ÇA
J VEUX PLUS JAMAIS QU ON ME BLESSE
AVEC DES MOTS
AVEC DES COUPS DURS
ET DES GESTES FAUX
J AI PAS BESOIN DE ÇA
J VEUX PLUS JAMAIS QU ON ME BLESSE

Şarkı sözü çevirisi

Hayata, sevgiye, arkadaşa
Jestin güzelliğine
Hisseden ve anlayan birinden
Benim hassasiyet
Uyuyan çocuğa
Büyüklerin dibinde
Ve kim okşayarak yaşıyor
İşiten ve koruyan,
Sözlerim
Gerçek aşka
İçimde ne var
Açıklanamaz korku
Sana sahip olduğum şey
BİR DAHA ASLA İNCİNMEK İSTEMİYORUM.
KELİMELERLE
SERT VURUŞLARLA
VE YANLIŞ JESTLER
BUNA İHTİYACIM YOK.
Kanayan bir kalbim var.
Bir yalan için
Güvenime kim ihanet ediyor
Bugün uyanan sensin.
Benim şiddet
Hangi renklerin gözyaşları var
İçimdeki bu akış
L çocuk bir kadın oldu
Unutmayacağım
BİR DAHA ASLA İNCİNMEK İSTEMİYORUM.
KELİMELERLE
SERT VURUŞLARLA
VE YANLIŞ JESTLER
BUNA İHTİYACIM YOK.
Ben bile yaşamak istedim
Aşka inanmak istedim.
Kolay oldu
Büyük sinemanın
J BİR DAHA ASLA İSTEMİYORUM
BENİ İNCİTTİKLERİNİ.
KELİMELERLE
SERT VURUŞLARLA
VE YANLIŞ JESTLER
BUNA İHTİYACIM YOK.
BİR DAHA ASLA İNCİNMEK İSTEMİYORUM.
KELİMELERLE
SERT VURUŞLARLA
VE YANLIŞ JESTLER
BUNA İHTİYACIM YOK.
BİR DAHA ASLA İNCİNMEK İSTEMİYORUM.
KELİMELERLE
SERT VURUŞLARLA
VE YANLIŞ JESTLER
BUNA İHTİYACIM YOK.
BİR DAHA ASLA İNCİNMEK İSTEMİYORUM.