Julie Masse — Sans t'oublier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Masse adlı sanatçının "Sans t'oublier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tant de roses se sont fané tous ces parfums envolés
Sur la pierre du dernier sommeil
Si longtemps je t’ai pleuré un long cauchemar éveillé
Tout était déjà dessiné le sort a été jeté sans pardonner
Sans t’oublier je m’accroche à la vie
Mais je sais rien ne saura plus comme avant
Comme avant sans t’oublier toi ma meilleure amie
Le cœur serré prochain rendez-vous dans 100 ans
Tant de souffrance dans tes larmes cette angoisse sur ton visage
Devoir s’enfuir ainsi ta vie tous ces billets de bonheur
Ces faux espoirs sans valeur n’ont pu racheter ta vie
Le sort a été jeté sans pardonner
Sans t’oublier je m’accroche à la vie
Mais je sais rien ne saura plus comme avant
Comme avant sans t’oublier toi ma meilleure amie
Le cœur serré prochain rendez-vous dans 100 ans
Sans t’oublier je m’accroche à la vie
Mais je sais rien ne saura plus comme avant
Comme avant sans t’oublier toi ma meilleure amie
Le cœur serré prochain rendez-vous dans 100 ans
Sans t’oublier je m’accroche à la vie
Sans t’oublier mais je sais
Oui je sais rien ne saura plus comme avant
Rien comme avant
Sans t’oublier toi ma meilleure amie
Le cœur serré prochain rendez-vous dans 100 ans
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok gül soldu ki, tüm bu parfümler uçup gitti
Son uykunun taşında
Çok uzun zamandır ağladım sana uzun bir kabus uyandım
Her şey zaten çizildi, büyü affedilmeden yapıldı
Seni unutmadan hayata tutunuyorum.
Ama hiçbir şeyin daha önce olduğu gibi bilmeyeceğini biliyorum
Daha önce olduğu gibi seni unutmadan en iyi arkadaşım
100 yıl içinde kalp sıkı bir sonraki randevu
Gözyaşlarında çok fazla acı var yüzündeki bu acı
Kaçmak zorunda böylece hayat mutluluk tüm bu notlar
Bu değersiz sahte umutlar hayatınızı kurtaramazdı
Büyü affedici olmadan yapıldı
Seni unutmadan hayata tutunuyorum.
Ama hiçbir şeyin daha önce olduğu gibi bilmeyeceğini biliyorum
Daha önce olduğu gibi seni unutmadan en iyi arkadaşım
100 yıl içinde kalp sıkı bir sonraki randevu
Seni unutmadan hayata tutunuyorum.
Ama hiçbir şeyin daha önce olduğu gibi bilmeyeceğini biliyorum
Daha önce olduğu gibi seni unutmadan en iyi arkadaşım
100 yıl içinde kalp sıkı bir sonraki randevu
Seni unutmadan hayata tutunuyorum.
Seni unutmadan ama biliyorum
Evet, hiçbir şeyin daha önce olduğu gibi bilmeyeceğini biliyorum
Daha önce olduğu gibi bir şey yok
Seni unutma, en iyi arkadaşım.
100 yıl içinde kalp sıkı bir sonraki randevu