Julie Masse — Sur les planches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Masse adlı sanatçının "Sur les planches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey
Y a une vague d amour qui danse
Qui balance
Plus rien à comprendre
Que de la folie
La rythmique en tête
L Amérique qui balance
Et casse tout au son des guitares
Au vent des speakers
Comme des outsiders
Dans leurs bottes de rockers
Leurs bottes de rockers
À g noux sur les planches
Les bras ouverts vers la folie
Ils vont nous faire un malheur
Comme une flèche au coeur
Je reçois la musique dans la
Lumière bleue des projecteurs
On n écoute plus que nos coeurs
On n sent plus rien que nos corps
Qui s éclatent
On n veut plus rien qu la musique
HEY
Y A UN ÉCLAIR DANS L UNIVERS
SUR NOS JAMBES
PLUS RIEN À COMPRENDRE
QUE DE LA FOLIE
HEY
Y A UNE VAGUE D AMOUR
QUI DANSE
QUI BALANCE
PLUS RIEN À DÉFENDRE
PLUS RIEN À COMPRENDRE
LA VIE DANS LA VIE
La sueur qui coule
Ma voix qui se perd dans les cris
Des animaux prédateurs
La peau des tomfloors
Qui se déchire
Dans un coup de douleur
Un coup de douleur
Y a plus de raison
C est la cohue, la foule qui se
Déchaîne au son des moteurs
La scène qui bascule
Les crinières blondes de ces
Lions qui rugissent dans
Les hauts-parleurs
On n écoute plus que nos coeurs
On n sent plus rien que nos corps
Qui s éclatent
On n veut plus rien qu la musique
HEY
Y A UN ÉCLAIR DANS L UNIVERS
SUR NOS JAMBES
PLUS RIEN À COMPRENDRE
QUE DE LA FOLIE
HEY
Y A UNE VAGUE D AMOUR
QUI DANSE
QUI BALANCE
PLUS RIEN À DÉFENDRE
PLUS RIEN À COMPRENDRE
LA VIE DANS LA VIE
(Solo)
HEY
Y A UNE VAGUE D AMOUR
QUI DANSE
QUI BALANCE
PLUS RIEN À COMPRENDRE
QUE DE LA MAGIE
HEY
Y A UNE VAGUE D AMOUR
QUI DANSE
QUI BALANCE
PLUS RIEN À DÉFENDRE
PLUS RIEN À COMPRENDRE
LA VIE DANS LA VIE
HEY
Y A UN ÉCLAIR DANS L UNIVERS
SUR NOS JAMBES
PLUS RIEN À COMPRENDRE
QUE DE LA FOLIE
HEY
Y A UNE VAGUE D AMOUR
QUI DANSE
QUI BALANCE
PLUS RIEN À COMPRENDRE
QUE DE LA MAGIE
Şarkı sözü çevirisi
Hey
Bir aşk dalgası dans ediyor
Kim sallar
Anlamak için başka bir şey yok
Delilik daha
Kurşun ritim
Sallanan Amerika
Ve gitarların sesine her şeyi kırın
Hoparlörlerin rüzgarında
Yabancılar gibi
Onların rockers çizmeler
Onların rockers çizmeler
Tahtalarda G noux için
Delilik için açık kollar
Bizi mahvedecekler.
Kalpteki bir ok gibi
Ben müzik olsun
Mavi ışık spot
Kalbimizden daha fazla dinlemiyoruz.
Bedenlerimizden başka bir şey hissetmiyoruz
Bu patlama
Müzikten başka bir şey istemiyoruz.
HEY
EVRENDE BİR FLAŞ VAR
AYAKLARIMIZIN ÜZERİNDE
ANLAMAK İÇİN BAŞKA BİR ŞEY YOK
DELİLİK DAHA
HEY
BİR AŞK DALGASI VAR
KİM DANS EDİYOR
KİM SALLAR
SAVUNMAK İÇİN HİÇBİR ŞEY KALMADI
ANLAMAK İÇİN BAŞKA BİR ŞEY YOK
HAYATTA YAŞAM
Akan ter
Çığlıklarda kaybolan sesim
Yırtıcı hayvanların
Tomfloors cilt
Kim gözyaşları
Ağrı inme
Ağrı inme
Daha fazla sebep var
Kalabalık, kalabalık değil
Motorların sesine Unleashes
Sallanan sahne
Bu sarışın yele
Aslanlar kükrüyor
Hoparlörler
Kalbimizden daha fazla dinlemiyoruz.
Bedenlerimizden başka bir şey hissetmiyoruz
Bu patlama
Müzikten başka bir şey istemiyoruz.
HEY
EVRENDE BİR FLAŞ VAR
AYAKLARIMIZIN ÜZERİNDE
ANLAMAK İÇİN BAŞKA BİR ŞEY YOK
DELİLİK DAHA
HEY
BİR AŞK DALGASI VAR
KİM DANS EDİYOR
KİM SALLAR
SAVUNMAK İÇİN HİÇBİR ŞEY KALMADI
ANLAMAK İÇİN BAŞKA BİR ŞEY YOK
HAYATTA YAŞAM
(Solo)
HEY
BİR AŞK DALGASI VAR
KİM DANS EDİYOR
KİM SALLAR
ANLAMAK İÇİN BAŞKA BİR ŞEY YOK
SİHİR DAHA
HEY
BİR AŞK DALGASI VAR
KİM DANS EDİYOR
KİM SALLAR
SAVUNMAK İÇİN HİÇBİR ŞEY KALMADI
ANLAMAK İÇİN BAŞKA BİR ŞEY YOK
HAYATTA YAŞAM
HEY
EVRENDE BİR FLAŞ VAR
AYAKLARIMIZIN ÜZERİNDE
ANLAMAK İÇİN BAŞKA BİR ŞEY YOK
DELİLİK DAHA
HEY
BİR AŞK DALGASI VAR
KİM DANS EDİYOR
KİM SALLAR
ANLAMAK İÇİN BAŞKA BİR ŞEY YOK
SİHİR DAHA