Julie Pietri — Eve lève-toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Pietri adlı sanatçının "Eve lève-toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh femme unique, pch, dsir
Pour un serpent de bible a bris son empire
Bleu de l’enfer, couleur amour
Dessine sur la pierre les mots du premier jour
Saveur amre, demain ta vie
A got les plaisirs que Dieu punit
Oh! Cњur mortel, ve aux yeux p’les
Dlaisse par le ciel, elle a mal
Ve lve-toi et danse avec la vie, l’cho de ta voix est venu jusqu' moi
Ve lve-toi tes enfants ont grandi, en donnant la vie, je serai comme toi
Ve en musique, fille en dlire
Pour un enfant d’Afrique a perdu le sourire
Ve en velours, chagrin d’amour
Chemin du petit jour, mme plus rien
Oh! Femme future, tous ces trsors
Le corps en aventure, elle s’endort
Ve lve-toi et danse avec la vie, l’cho de ta voix est venu jusqu' moi
Ve lve-toi tes enfants ont grandi, en donnant la vie, je serai comme toi
Ne pleure pas, ton histoire est l…
Regarde-moi, ta vie est en moi, le temps s’efface
Ve lve-toi et danse avec la vie, l’cho de ta voix est venu jusqu' moi
Ve lve-toi tes enfants ont grandi, en donnant la vie, je serai comme toi
Ve lve-toi et danse avec la vie, l’cho de ta voix est venu jusqu' moi.
Şarkı sözü çevirisi
Oh bekar kadın, pch, dsir
Çünkü İncil yılanı İmparatorluğunu kırdı
Mavi cehennem, renk aşk
İlk günün sözlerini taşa çizin
Acı lezzet, yarın hayatın
Tanrı'nın cezalandırdığı zevkler var
Oh! Ölümlü kalp, ölülerin gözleri
Gökyüzüne doğru git, acı çekiyor.
Gel ve hayatla dans et, sesin cho bana geldi
Çocuklarınızın büyüdüğünü görmek, hayat vermek, ben de senin gibi olacağım
Ve müzik, lir kız
Afrika'dan bir çocuk için bir gülümseme kaybetti
Ve kadife, aşk keder
Chemin du petit jour, Madam artık yok
Oh! Gelecekteki kadın, tüm bu trsors
Macera vücut, o uykuya dalar
Gel ve hayatla dans et, sesin cho bana geldi
Çocuklarınızın büyüdüğünü görmek, hayat vermek, ben de senin gibi olacağım
Ağlama, hikayen…
Bana bak, hayatın içimde, zaman soluyor
Gel ve hayatla dans et, sesin cho bana geldi
Çocuklarınızın büyüdüğünü görmek, hayat vermek, ben de senin gibi olacağım
Gel ve hayatla dans et, sesin bana geldi.