Julie Zenatti — Amnésie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Zenatti adlı sanatçının "Amnésie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’es sorti de ma mémoire
Depuis 7 jours cette nuit
T’as cassétous mes miroirs
C’est 7 ans d’amnésie
T’as pas respectél'idylle
C’est 7 ans de sortilèges
Tu m’as rendu plus fragile
Prisonnière de tes pièges
Même si le silence est d’or
Reconnais au moins que t’as eu tort
J’ai pas de regrets, pas de remords
Aujourd’hui c’est toi, c’est toi qui sors
Respecte ce que je suis
C’est l’amnésie, c’est l’oubli
Respecte ce que je suis
C’est l’amnésie, c’est fini
Respecte ce que je suis
C’est l’amnésie, je t’oublie
Respecte ce que je suis
Je t’ai rayé, oubliéde ma vie
J’ai perdu la clef des rêves
C’est 7 ans de pleurs
J’ai plus ton nom sur mes lèvres
Va-t'en menteur
C’est tentant les souvenirs
C’est tentant d’y croire
C’est tentant d’y revenir
De réécrire notre histoire
Même si le silence est d’or
Reconnais au moins que t’as eu tort
J’ai pas de regrets, pas de remords
Aujourd’hui c’est toi, c’est toi qui sors
Şarkı sözü çevirisi
Hafızamdan çıkıyorsun.
Bu gece 7 gün boyunca
Tüm aynalarımı kırdın.
7 yıllık Hafıza kaybı.
İdil'e saygı göstermedin.
7 yıllık büyü.
Beni daha kırılgan yaptın.
Tuzaklarının Tutsağı
Sessizlik altın olsa bile
En azından yanıldığını kabul et.
Pişmanlığım yok, pişmanlığım yok
Bugün sensin, dışarı çıkan sensin
Kim olduğuma saygı göster
Amnezi, tam bir kayıtsızlık var
Kim olduğuma saygı göster
Hafıza kaybı, bitti.
Kim olduğuma saygı göster
Bu Hafıza kaybı, seni unuttum.
Kim olduğuma saygı göster
Seni tırmaladım, hayatımı unuttum.
Rüyaların anahtarını kaybettim.
Ağlama 7 yıl oldu
Artık dudaklarımda senin adın yok.
Uzak yalancı git
Bu baştan çıkarıcı anılar
Buna inanmak çok cazip.
Geri dönmek çok cazip.
Tarihimizi yeniden yazmak için
Sessizlik altın olsa bile
En azından yanıldığını kabul et.
Pişmanlığım yok, pişmanlığım yok
Bugün sensin, dışarı çıkan sensin