Julie Zenatti — Ce qu'il me reste de toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Zenatti adlı sanatçının "Ce qu'il me reste de toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce qu’il reste de moi
C’est ce qu’il m’reste de toi
Un bague, une fleur
Pour pas que je pleure
Tu me laisses encore dans la tête
Des allures de fête
Tu me laises là
Un je ne sais quoi
Qui bat
Tu me laisses les sens interdits
L’absence en l’oubli
Tant que t’es pas mort
Il me reste encore
Des îles que je vole aux avions qui décolent
Tu me laisses encore des hauts et des bas
Des projets comme des passeports
Sans visa
Toi tu me laisses encore des hauts et des bas
Comme autant de rêves au point mort
A vivre sans éclat
C’est tout ce qu’ilme reste
Un bruit dsans le moteur
Un cœur en panne de cœur
Un corps qui aurait tant besoin
Des lignes de ta main
Tu me laisses tout ce qu’on était
Tout ce qu’on sera jamais
Tant qu’il fera jour
Il me reste toujours
Des ailes que je vole aux avions qui décollent
Tu me laisses encore des hauts et des bas
Des projets comme des passeports
Sans visage
Toi tu me laisses encore des hauts et des bas
Comme autant de rêves au point mort
A rire sans éclat
C’est tout ce qu’il me reste
Şarkı sözü çevirisi
Ne benden geriye
Geride bıraktığım o sensin
Bir yüzük, bir çiçek
Bu yüzden ağlamıyorum
Beni yine kafamda bırakıyorsun.
Şenlikli görünüyor
Benimle taşak geçiyorsun.
Ve ne olduğunu bilmiyorum
Kim yener
Bana yasak duyguları bırakıyorsun.
Unutulma yokluğu
Ölmediğin sürece
Hala var
Adalardan uçaklara uçuyorum.
Hala beni terk ediyorsun inişler ve çıkışlar
Pasaport gibi projeler
Vizesiz
Beni hala inişler ve çıkışlar bırakıyorsun.
Pek çok çıkmaz rüya gibi
Parlaklık olmadan yaşamak
O sahip olduğum tek şey.
Motorsuz gürültü
Kalpten bir kalp
Çok ihtiyacı olan bir vücut
Elinizin çizgileri
Eskiden olduğumuz her şeyi bana bırakıyorsun.
Hepimiz olacağız
Şafak sökene kadar
Hala var
Kanatlardan uçan uçaklara uçuyorum.
Hala beni terk ediyorsun inişler ve çıkışlar
Pasaport gibi projeler
Yüzsüz
Beni hala inişler ve çıkışlar bırakıyorsun.
Pek çok çıkmaz rüya gibi
Parlaklık olmadan bir kahkaha
O sahip olduğum tek şey.