Julie Zenatti — Dans Les Yeux D'Un Autre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Zenatti adlı sanatçının "Dans Les Yeux D'Un Autre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sous le maquillage que dessine l’amour, est ce que j’aurai le courage de plaire
encore un seul jour.
Si ce n'était pas lui, tout ces mots qu’ont a bu, est ce qu’on me dirait oui ou
l’ivresse a-t-elle disparue?
Est ce qu’on pourrait encore parler de mon sourire et faire de mon corps le premier de ses désires?
Ce peut-il que l’on m’aime, qu’on pardonne mes fautes est ce que je serai la
même dans les yeux d’un autres…
Je ne pense pas àmal, quand mes doutes s’exposent, un sentiment normal quand on est une femme je suppose.
Si jamais je le perd parce qu’on se mord parfois. Est-ce que je pourrais plaire
? Est ce que je pourrais dites moi?
Est ce qu’on pourrait encore parler de mon sourire et faire de mon corps le premier de ses désires?
Ce peut-il que l’on m’aime, qu’on pardonne mes fautes est ce que je serai la
même dans les yeux d’un autres…
Est-ce qu’on pourrait me suivre pour un regard dans la rue? Me dire que l’on
veux vivre avec moi l’inconnu?
Qu’on me dise que l’on m’aime, que l’on pardonne mes fautes …
Est-ce que je serai la même dans les yeux d’un autre?
Ce peut-il que l’on m’aime, qu’on pardonne mes fautes …
Est-ce que je serai la même dans les yeux d’un autre?
Şarkı sözü çevirisi
Sevginin çizdiği makyajın altında, memnun etmek için cesaretim olacak mı
bir gün daha.
Eğer o olmasaydı, içtikleri tüm o sözler, bana evet mi söylenir?
sarhoşluk kayboldu mu?
Hala gülümsememden bahsedebilir ve vücudumu arzularının ilkine dönüştürebilir miyiz?
Beni seviyorlar mı, günahlarımı affediyorlar mı
başka birinin gözünde bile…
Şüphelerim ortaya çıktığında, sanırım bir kadın olduğunda normal bir his olduğunu düşünmüyorum.
Bazen birbirimizi ısırdığımız için kaybedersem. Lütfen yapabilir miyim
? Sana söyleyebilirdim?
Hala gülümsememden bahsedebilir ve vücudumu arzularının ilkine dönüştürebilir miyiz?
Beni seviyorlar mı, günahlarımı affediyorlar mı
başka birinin gözünde bile…
Caddeyi görmek için beni takip edebilir miyiz? Söyle bakalım
benimle bilinmeyen yaşamak ister misin?
Beni sevdiklerini, günahlarımı bağışladıklarını söylüyorlar. …
Başka birinin gözünde aynı olacak mıyım?
Beni sevdikleri, günahlarımı bağışladıkları olabilir mi …
Başka birinin gözünde aynı olacak mıyım?