Julie Zenatti — Je Voudrais Que Tu Me Consoles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Zenatti adlı sanatçının "Je Voudrais Que Tu Me Consoles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je voudrais que tu me consoles
Que tu me prennes dans tes bras
Tu le faisais comme personne
En trouvant les mots chaque fois
Je voudrais que tu me consoles
Afin que je ne sombre pas
Que tu me parles un peu des hommes
Pour m’expliquer je n’ai que toi
Il suffirait que tu m’apprennes
Comment ne plus aimer
Apprendre enfin àme passer de toi
Que je comprenne
Puisqu’il faut oublier
Savoir pourquoi j’ai tant besoin de toi
Je voudrais que tu me consoles
De celui qui m’a fait si mal
Ou de celui qui m’abandonne
M’aider àtrouver ça banal
Il faudrait que tu me pardonnes
D’oublier celui que j’ai aimé
De l’ami de l’amant ou de l’homme
Garder celui que j’ai pleuré
Il suffirait que tu m’apprennes
Comment ne plus aimer
Apprendre enfin àme passer de toi
Que je comprenne
Puisqu’il faut oublier
Savoir pourquoi j’ai tant besoin de toi
Şarkı sözü çevirisi
Beni teselli etmeni istiyorum.
Beni kollarına almak
Bunu başka hiç kimse gibi yapıyordun.
Kelimeleri her zaman bulma
Beni teselli etmeni istiyorum.
Böylece kararmayacağım.
Bana biraz erkeklerden bahset.
Kendimi açıklamak için sadece sen varsın
Sadece bana öğret
Sevmeyi nasıl durdurabilirim
Sonunda senden geçmeyi Öğren
Anlıyorum
Unutmak için gerekli olduğu için
Sana neden bu kadar çok ihtiyacım olduğunu bilmek
Beni teselli etmeni istiyorum.
Beni çok inciten birinden
Ya da beni terk eden
Banal bulmama yardım et
Beni affetmek zorundasın.
Sevdiğim birini unutmak için
Sevgilinin arkadaşından veya erkeğinden
Ağladığım kişi sende kalsın.
Sadece bana öğret
Sevmeyi nasıl durdurabilirim
Sonunda senden geçmeyi Öğren
Anlıyorum
Unutmak için gerekli olduğu için
Sana neden bu kadar çok ihtiyacım olduğunu bilmek