Julie Zenatti — Les klaxons des mariages de juin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Zenatti adlı sanatçının "Les klaxons des mariages de juin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’entends au loin les klaxons des mariages de juin
J’ai encore le goût de ta peau sur ma langue
Comme une amertume de t’avoir laissé ce matin
Avec ça dans nos têtes comme un bateau qui tangue
Je dois bien avoir un million de choses à te dire
Mais les seuls mots qui me viennent: c’est te retenir
Avaler des couleuvres, mon coeur dans un jeu de fléchettes
Dans ma boule sous la neige tu m’as retourné la tête:
S’il te plait arrête, arrête…
J’entends au loin les klaxons des mariages de juin
Qui me font penser que le bonheur est toujours pour les autres
Rejoins moi dans ma petite éternité
Serre-moi fort dans tes bras, je n’ai plus peur d’aimer, oh t’aimer
Aimer
Şarkı sözü çevirisi
Haziran düğünlerinin boynuzlarını uzaktan duyuyorum
Dilimde hala cildinin tadı var.
Bu sabah seni terk etmek için bir acı olarak
Kafalarımızda bir tekne gibi dolaşıyor
Sana söyleyecek milyonlarca şeyim olmalı.
Ama bana gelen tek kelimeler: seni geri tutuyor
Yılanlar yutmak, bir dart tahtası kalbim
Kar altında topumda kafamı çevirdin.:
Lütfen dur, dur.…
Haziran düğünlerinin boynuzlarını uzaktan duyuyorum
Bu bana mutluluğun her zaman başkaları için olduğunu düşündürüyor
Küçük sonsuzluğumda bana katıl
Beni kollarında sıkıca tut, artık sevmekten korkmuyorum, oh seni seviyorum
Aşk