Julie Zenatti — Prends Soin De Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Zenatti adlı sanatçının "Prends Soin De Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je volerai àtes silences
Les mots que tu ne diras plus
Désarmée l’indifférence
Bien avant qu’elle me tue
J’arracherai àl'évidence
Tous ces instants si précieux
Riche de morsure et de chance
Garde moi dans tes yeux
Prends soin de moi
J’ai un peu froid
Tous ces temps qui nous défient
Sans nous donner signe de vie
Prends soin de moi
Ne me laisse pas le choix
Même au bord de ma folie
De vivre une seconde vie
Sans toi (x3)
Je sais bien que l’amour ramasse
La poussière des jours qui passent
Et sous le ciel innocent
Je veux nous garder vivant
Si tu vois traîner l’ennui
Viens avant que l’on s’oublie
Déchirer en petites coupures
Chacune de nos blessures
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce uçacağım.
Artık söylemeyeceğin kelimeler
Silahsız kayıtsızlık
Beni öldürmeden çok önce
Açık olanı sökeceğim.
Tüm bu değerli anlar
Isırık ve şans açısından zengin
Beni gözlerinde tut
Bana bakmak
Biraz üşüyorum
Bize meydan okuyan tüm bu zamanlar
Bize hayat belirtisi göstermeden
Bana bakmak
Bana başka seçenek bırakmayın
Çılgınlığımın kenarında bile
İkinci bir hayat yaşamak için
Sensiz (x3)
Aşk alır biliyorum
Geçen günlerin tozu
Ve masum gökyüzünün altında
Bizi hayatta tutmak istiyorum.
Eğer can sıkıntısı etrafında asılı görürseniz
Gel önce unutuyoruz
Küçük kesikler halinde yırtın
Yaralarımızın her biri