Julie Zenatti — Presque şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julie Zenatti adlı sanatçının "Presque" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On avait presque défoncé
tous les murs épais de la ville
On arrivait presque à danser
en inventant les pas qui n'étaient pas écrit
Tu étais juste comme tu étais
Je ne trichais pas j'étais comme je suis
On marchait droit on se regardait
en affrontant les pensées ennemies
On n’y était presque, presque, presque
Attention et délicatesse
On y était presque, presque, presque
Mais ce n'était jamais qu’une histoire à peu près
On avait presque touché le ciel
Je sentais les nuages sous mes pieds
Tu étais presque l’essentiel
Il n’y avait plus d’autres réalités
On n’y était presque, presque, presque
Ces jours blancs qui nous caressent
On n’y était presque, presque, presque
Mais ce n'était jamais qu’une histoire à peu près
Presque, presque, presque
Ces jours qui nous caressent
On n’y était presque, presque, presque
Mais ce n'était jamais qu’une histoire à peu près
Est-ce qu’on arrive un jour au bout de toutes les choses
Tu es devant moi mais tu gardes les lèvres closes
Les jours moins de lumière et s'épuise avec nous
Là devant je ne vois rien à part la fin de tout
On n’y était presque, presque, presque
l’amour et ses conquêtes
On n’y était presque, presque, presque
Mais ce n'était jamais qu’une histoire à peu près
Presque, presque, presque
Ces jours qui nous caressent
On n’y était presque, presque, presque
Mais ce n'était jamais qu’une histoire à peu près
A peu près
A peu près
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse uçuyorduk.
şehrin tüm kalın duvarları
Neredeyse dans edebilirdik.
yazılmamış adımları icat ederek
Tıpkı olduğun gibiydin.
Hile yapmıyordum. öyleydim.
Düz yürüdük. birbirimize baktık.
düşman düşünceleriyle yüzleşmek
Neredeyse, neredeyse, neredeyse
Dikkat ve incelik
Neredeyse, neredeyse, neredeyse
Ama asla sadece bir hikaye değildi
Neredeyse gökyüzüne dokunuyorduk.
Ayaklarımın altındaki bulutları hissettim
Neredeyse en önemli şey sendin.
Artık başka gerçekler yoktu
Neredeyse, neredeyse, neredeyse
Bizi okşayan o beyaz günler
Neredeyse, neredeyse, neredeyse
Ama asla sadece bir hikaye değildi
Neredeyse, neredeyse, neredeyse
Bizi okşayan o günler
Neredeyse, neredeyse, neredeyse
Ama asla sadece bir hikaye değildi
Her şeyin sonuna geldik mi
Önümdesin ama dudaklarını kapalı tutuyorsun.
Gün daha az ışık ve bizimle biterse
Her şeyin sonundan başka bir şey görmeden önce
Neredeyse, neredeyse, neredeyse
aşk ve fetihleri
Neredeyse, neredeyse, neredeyse
Ama asla sadece bir hikaye değildi
Neredeyse, neredeyse, neredeyse
Bizi okşayan o günler
Neredeyse, neredeyse, neredeyse
Ama asla sadece bir hikaye değildi
Hakkında
Hakkında