Julien Clerc — Aussi Vivant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Aussi Vivant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sans vouloir vraiment
Sans intention
Sans poser l’ombre d’une question
Comme en passant
Sans qu’il soit trop tard
Sans draison
Sans s’inquiter de n’pas savoir
Sans se dire non
Se laisser glisser trs tendrement
Se chavirer tout simplement
Le corps brlant
Rien de la vie
Rien ne me laisse
Aussi vivant
Aussi vivant
Sans se dire pourquoi
Et sans comment
Sans s’envelopper de faux-semblants
Et sans contrat
Se laisser aimer trs doucement
Et s’emmler obstinment
A leurs tourments
Rien de la vie
Rien ne me laisse
Aussi vivant
Aussi vivant
Se laisser glisser trs tendrement
Se chavirer tout simplement
Se laisser aimer trs doucement
Et s’emmler obstinment
Sans vouloir toujours tellement frmir
Sans se convaincre de l’amour sans s’blouir
Se serrer tout contre cet instant
Se laisser jouer tout simplement
Comme des enfants
Rien de la vie
Rien ne me laisse
Aussi vivant
Aussi vivant
Rien de la vie
Vaut qu’on se lasse
D’tre vivant
Se laisser glisser trs tendrement
Se chavirer tout simplement
Se laisser aimer trs doucement
Et s’emmler obstinment.
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten istemeden
Niyetim
Bir soru gölgesi sormadan
Olarak geçen
Olmadan çok geç
Drenaj olmadan
Bilmemek için endişelenmeden
Hayır demeden
Kendinizi çok şefkatle kaymasına izin verin
Sadece Alabora
Yanan vücut
Hayatta hiçbir şey
Hiçbir şey beni terk etmiyor
Ayrıca canlı
Ayrıca canlı
Nedenini söylemeden
Ve nasıl olmadan
Bahaneyle sarılmadan
Ve bir sözleşme olmadan
Kendinizi çok nazikçe sevin
Ve emmler inatla
Onların azabına
Hayatta hiçbir şey
Hiçbir şey beni terk etmiyor
Ayrıca canlı
Ayrıca canlı
Kendinizi çok şefkatle kaymasına izin verin
Sadece Alabora
Kendinizi çok nazikçe sevin
Ve emmler inatla
Her zaman böyle frmir istemeden
Kendini sevgiye ikna etmeden, yanmadan
Bu an karşı her şeyi sıkın
Sadece oynamasına izin ver
Çocuklar gibi
Hayatta hiçbir şey
Hiçbir şey beni terk etmiyor
Ayrıca canlı
Ayrıca canlı
Hayatta hiçbir şey
Yorulmaya değer
Yaşamak
Kendinizi çok şefkatle kaymasına izin verin
Sadece Alabora
Kendinizi çok nazikçe sevin
Ve inatçı olmak.