Julien Clerc — Ce N'est Pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Ce N'est Pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce n’est pas que tu sois frivole
Tu n’en as jamais eu le temps
Et la liberté sur parole
N’est pas de ton tempérament
Ce n’est pas que tu sois plus belle
Mais l’amour que je t’ai donné
Chaque jour te fait nouvelle
Depuis l’hiver jusqu’a l'été
Ce n’est pas que tu sois méchante
Les hérissons te font pleurer
Quand ils trouvent sur les pistes glissantes
Une mort de fruit éclaté
Ce n’est pas que tu sois jalouse
Tu connais tous mes souvenirs
Mais tu es comme une jeune épouse
Au matin ou je vais partir
Ce n’est pas que tu sois farouche
Tu connais bien trop de chansons
Mais que je me prenne la bouche
A n’importe quel hamecon
Te ferait perdre la raison
Te ferait perdre la raison
Ce n’est pas que tu sois méchante
Les hérissons te font pleurer
Quand ils trouvent sur les pistes glissantes
Une mort de fruit éclaté
Ce n’est pas que tu sois jalouse
Tu connais tous mes souvenirs
Mais tu es comme une jeune épouse
Au matin ou je vais partir
Ce n’est pas que tu sois farouche
Tu connais bien trop de chansons
Mais que je me prenne la bouche
A n’importe quel hamecon
Te ferait perdre la raison
Te ferait perdre la raison
Şarkı sözü çevirisi
Anlamsız olduğun için değil.
Hiç zamanın olmadı.
Ve konuşma özgürlüğü
Bu senin mizacın değil
Daha güzel olduğun için değil.
Ama sana verdiğim aşk
Her gün yeni yapar
Kıştan yaza
Kaba davrandığın falan yok.
Kirpi seni ağlatır
Kaygan pistlerde bulduklarında
Kırık bir meyve ölümü
Kıskandığın için değil.
Tüm anılarımı biliyorsun.
Ama sen genç bir eş gibisin.
Sabah ya da gidiyorum.
Sert olduğun için değil.
Çok fazla şarkı biliyor musun
Ama ağzıma alayım
Herhangi bir hamecon için
Ki aklını yitirmek
Ki aklını yitirmek
Kaba davrandığın falan yok.
Kirpi seni ağlatır
Kaygan pistlerde bulduklarında
Kırık bir meyve ölümü
Kıskandığın için değil.
Tüm anılarımı biliyorsun.
Ama sen genç bir eş gibisin.
Sabah ya da gidiyorum.
Sert olduğun için değil.
Çok fazla şarkı biliyor musun
Ama ağzıma alayım
Herhangi bir hamecon için
Ki aklını yitirmek
Ki aklını yitirmek