Julien Clerc — Des Mots D'ailleurs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Des Mots D'ailleurs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un empire l’abri de la loi
Une terre o vivaient des Nahuas
Et des tours qui jaillissent des eaux
La lagune de Mexico…
Le Bonheur blotti tout prs de toi
Des jardins o passent des pumas
Des parfums flottant dans des drapeaux
La lagune de Mexico…
Ce sont bien sare des mots d’ailleurs
Pour tourdir un peu ton cњur, un peu ton cњur
Des mots d’ailleurs
Pour tourdir un peu ton cњur
Des mots d’ailleurs
Un empire l’abri des combats
Une terre sans esclaves et sans rois
Entoure de soleils et de joie
Des oiseaux qui ne meurent pas…
Le bonheur blotti tout prs de toi
Des enfants qui rient et te tutoient
Et dans le ciel quatre ou cinq soleils
Des toiles et tout l’arc en ciel…
Ce sont bien sare des mots d’ailleurs
Pour tourdir un peu ton cњur, un peu ton cњur
Des mots d’ailleurs
Pour tourdir un peu ton cњur
Des mots d’ailleurs.
Şarkı sözü çevirisi
Kanunlardan korunan bir imparatorluk
Nahuas'ın yaşadığı bir ülke
Sulardan fışkırtan kuleler,
Meksika Lagünü…
Mutluluk senin etrafında toplandı
Pumaların geçtiği bahçeler
Bayraklarda yüzen parfümler
Meksika Lagünü…
Bu arada, bunlar iyi kelimeler
Kalbini biraz açmak için, kalbini biraz
Bu arada kelimeler
Kalbini biraz bükmek için
Bu arada kelimeler
Savaştan korunan bir imparatorluk
Köleler ve Krallar olmadan bir ülke
Güneşler ve sevinç ile çevreler
Ölmeyen kuşlar…
Mutluluk senin etrafında toplandı
Çocuklar gülüyor ve sana ders veriyor
Ve gökyüzünde dört ya da beş Güneş
Resimler ve tüm gökkuşağı…
Bu arada, bunlar iyi kelimeler
Kalbini biraz açmak için, kalbini biraz
Bu arada kelimeler
Kalbini biraz bükmek için
Kelimeler, bu arada.