Julien Clerc — Et Surtout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Et Surtout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’entends la porte grincer, tu viens de sortir ou bien de rentrer
Je ne sais plus si j’ai chaud ou bien froid dans le dos
Tu disais «je vais marcher» je rpondais «va donc marcher»…
Et je te voyais partir comme un bon souvenir
Et surtout ne te dsole pas quand tu reviens, quand tu t’en vas
Tu le sais bien, je reste l comme une ombre qui ne sait pas
Et surtout ne te dsole pas quand tu reviens, quand tu t’en vas
Tu le sais bien, je reste l tout au fond du sofa
De grands oiseaux noirs bleuts traversent le ciel d’un vol press
Ils vont srement o tu vas mais je ne les suis pas
«La vie est un grand festin» tu disais a, je m’en souviens
Tu oublies de m’inviter, ma mmoire est rouille
Et surtout ne te dsole pas quand tu reviens, quand tu t’en vas
Tu le sais bien, je reste l comme une ombre qui ne sait pas
Et surtout ne te dsole pas quand tu reviens, quand tu t’en vas
Tu le sais bien, je reste l tout au fond du sofa
Un grand feu de pommes de pin qui brle l prs de ma main
Il a l’odeur de ta peau, de rsine et de miel chaud
Les enfants sont au jardin et la saison commence bien
La radio dit qu’il fait beau Maracabo
Le temps passera et soudain, tu t’veilleras un beau matin
La mmoire chavire par tout notre pass
Tu diras il est grand temps, recommenons tout maintenant
Moi je n’aurai pas chang dans le temps et les annes
Et surtout ne te dsole pas quand tu reviens, quand tu t’en vas
Tu le sais bien, je reste l comme une ombre qui ne sait pas
Et surtout ne te dsole pas quand tu reviens, quand tu t’en vas
Tu le sais bien, je reste l tout au fond du sofa.
Şarkı sözü çevirisi
Kapı çıtırtı duydum, yeni çıktı ya şimdi geldin
Artık sırtımda sıcak mı yoksa soğuk mu olduğumu bilmiyorum.
"Yürüyeceğim" dedin ve cevap vereceğim: "öyleyse yürü»…
Ve seni iyi bir anı olarak terk ettiğini gördüm
Ve özellikle geri döndüğünüzde, ayrıldığınızda yalnız kalmayın
Bunu biliyorsun, bilmediğim bir gölge gibi kalıyorum.
Ve özellikle geri döndüğünüzde, ayrıldığınızda yalnız kalmayın
Biliyorsun, kanepenin dibinde kalıyorum.
Büyük siyah mavi kuşlar uçuş basınında gökyüzünü geçiyor
Gerçekten gidiyorlar, sen gidiyorsun, ama ben onları takip etmiyorum.
"Hayat büyük bir şölen" dedin, hatırlıyorum
Beni davet etmeyi unutuyorsun, yüzüm paslanmış
Ve özellikle geri döndüğünüzde, ayrıldığınızda yalnız kalmayın
Bunu biliyorsun, bilmediğim bir gölge gibi kalıyorum.
Ve özellikle geri döndüğünüzde, ayrıldığınızda yalnız kalmayın
Biliyorsun, kanepenin dibinde kalıyorum.
Elimin l prs brle çam kozalakları büyük bir yangın
Cildiniz, rsin ve sıcak bal gibi kokuyor
Çocuklar bahçede ve sezon iyi başlıyor
Radyo güzel bir Maracabo olduğunu söylüyor.
Zaman geçecek ve aniden güzel bir sabah izleyeceksin
Mmoire bizim tüm geçiş boyunca Alabora
Tam zamanı diyeceksin, şimdi hepsini tekrar yapalım
Zaman ve yıllar içinde chang'e sahip olmayacağım
Ve özellikle geri döndüğünüzde, ayrıldığınızda yalnız kalmayın
Bunu biliyorsun, bilmediğim bir gölge gibi kalıyorum.
Ve özellikle geri döndüğünüzde, ayrıldığınızda yalnız kalmayın
Biliyorsun, kanepenin dibinde kalıyorum.