Julien Clerc — Tout En Vous M'enchaine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Tout En Vous M'enchaine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne suis certain ni de moi ni du monde
Autour de nous s’installe comme un parfum malsain
J’ai peur de ce futur imbécile en armure
Qui s’avance morose je ne sais qu’une chose
Je ne sais qu’une chose
Tout en vous m’entraîne
Tout en vous me blesse
Vos rires et vos faiblesses
Vos joies et vos détresses
Tout en vous m’enchaîne
Je ne suis certain ni de vous ni des autres
Je connais l’univers et il va de travers
Dans ce monde qui meurt tous ceux qui sont derrière
N’ont que leur solitude et parlent d’autre chose
Je ne sais qu’une chose
Tout en vous m’entraîne
Tout en vous me blesse
Vos rires et vos faiblesses
Vos joies et vos détresses
Tout en vous m’enchaîne
? et vos détresses
Tout en vous m’enchaîne
Tout en vous m’entraîne
Tout en vous me blesse
Vos rires et vos faiblesses
Vos joies et vos détresses
Tout en vous m’enchaîne
Şarkı sözü çevirisi
Kendimden ve dünyadan emin değilim.
Çevremizde sağlıksız bir koku gibi yerleşir
Zırhlı bu gelecekteki aptaldan korkuyorum
Kim önde somurtkan sadece bir şey biliyorum
Tek bir şey biliyorum
Sen her şeyi bana sürücüler
İçindeki her şey beni incitiyor.
Kahkahalarınız ve zayıflıklarınız
Sevinçlerin ve üzüntülerin
İçindeki her şey beni zincirliyor
Ne sen ne de başkası hakkında emin değilim.
Evreni biliyorum ve işler ters gidiyor.
Bu dünyada ölen herkes geride kaldı
Sadece yalnızlıklarını yaşa ve başka bir şey hakkında konuş
Tek bir şey biliyorum
Sen her şeyi bana sürücüler
İçindeki her şey beni incitiyor.
Kahkahalarınız ve zayıflıklarınız
Sevinçlerin ve üzüntülerin
İçindeki her şey beni zincirliyor
? ve sıkıntıların
İçindeki her şey beni zincirliyor
Sen her şeyi bana sürücüler
İçindeki her şey beni incitiyor.
Kahkahalarınız ve zayıflıklarınız
Sevinçlerin ve üzüntülerin
İçindeki her şey beni zincirliyor