Julien Clerc — Tu Me Manques şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Clerc adlı sanatçının "Tu Me Manques" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'était lui là
Près de moi sur la photo de classe
On dirait qu’il dit
Je passe
C'était lui ça
Souriant d’un sourire
Qui se casse
Comme le temps
Nous dépasse
Il disait
Enfin qu’on nous délivre
Que tout commence
Vivre et fermer tous les livres
Prendre un bateau ivre
Sur la terre immense
Tu me manques
Tu me manques
Il disait ça
Oublions les Chants de Maldoror
Cherchons notre île au trésor
Il voulait ça
Emporter tout le monde à son bord
Les femmes et les femmes d’abord
Le silence est d’or
Là où il dort
Et les arbres
Sont ivres
Du vent de la ville
Il était fragile
Il n’y avait plus d'îles
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Il disait ça
Pour nous
Le passé ne passera pas
Nous n'étions pas grands
N’est-ce pas?
C'était lui là
Près de moi sur la photo de classe
On dirait qu’il dit
Je passe
Şarkı sözü çevirisi
O da oradaydı.
Sınıf fotoğrafında yanımda
Benzediğini söylüyor
Geçiyorum
İşte bu kadar.
Bir gülümseme ile gülümseyen
Kim kırar
Zaman gibi
Bizim dışımızda
O dedi
Sonunda bizi teslim edelim
Her şey başlasın
Tüm kitapları yaşa ve Kapat
Sarhoş bir tekne alarak
Büyük yeryüzünde
Seni özledim
Seni özledim
Dedi.
Maldoror'un şarkılarını unutalım
Hazine Adamızı arayalım.
İstedi.
Herkesi gemiye al.
Önce kadınlar ve kadınlar
Sessizlik altındır
Nerede uyur
Ve ağaçlar
Sarhoş
Şehrin rüzgarından
Çok hassastı
Daha fazla Ada yoktu
Seni özledim
Seni özledim
Seni özledim
Seni özledim
Dedi.
Bizim için
Geçmiş geçmeyecek
Büyük değildik
Doğru mu?
O da oradaydı.
Sınıf fotoğrafında yanımda
Benzediğini söylüyor
Geçiyorum