Julien Doré — Mon apache şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julien Doré adlı sanatçının "Mon apache" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cette promesse
C’est de l’or
Que tu caches
En attendant les Apaches
Et leurs centaures
Oh mon inouïe
Antilope
Dans tes flancs
Et là reflet roux d’enfance
Dort un cyclope
D’où vient la soie de ton ventre
Et d’où vient
L’ardeur de ces beaux élans
Que tu défends
Où vont les flots
Noirs de cendres
Les vaisseaux
Logés au creux de ta peau
Couleur d’encre
Une flèche en plein cœur
Un ciel à la dérive
Et je meurs
De nous survivre
Un alezan sur la grève
De nouveau enfin libre
Et je crève
De nous survivre
Cette lueur
Plus encore
Tu la caches
En attendant les Apaches
Et leur trésor
Oh mon inouïe
Amazone
Tu nous quittes
Et l'été se fait automne
Black light whitening
Une flèche en plein cœur
Un ciel à la dérive
Et je meurs
De nous survivre
Un alezan sur la grève
De nouveau enfin libre
Et je crève
De nous survivre
Cette promesse
C’est de l’or
Que tu caches
En attendant
Les Apaches
Cette promesse
C’est de l’or
Que tu caches
Moi je t’attends
Mon Apache
Şarkı sözü çevirisi
Bu söz
Bu Altın
Ne saklıyorsun
Apaçileri bekliyorum.
Ve onların centaurları
Oh benim duyulmamış
Antilop
Kanatlarında
Ve çocukluğun kırmızı bir yansıması var
Bir cyclops uyku
Karnındaki ipek nereden geliyor
Ve nereden geliyor
Bu güzel geyiklerin şevk
Savunduğun şey
Dalgalar nereye gidiyor
Kül Siyahlar
Gemi
Cildinizin boşluğuna yerleştirildi
Mürekkep rengi
Kalpte bir ok
Sürüklenen bir gökyüzü
Öleceğim
Bize hayatta kalmak için
Grevde bir alezan
Sonunda tekrar özgür
Öleceğim
Bize hayatta kalmak için
Bu parıltı
Daha
Saklıyorsun.
Apaçileri bekliyorum.
Ve onların hazinesi
Oh benim duyulmamış
Amazon Nehri
Bizi terk ediyorsun.
Ve yaz sonbahar olur
Siyah ışık beyazlatma
Kalpte bir ok
Sürüklenen bir gökyüzü
Öleceğim
Bize hayatta kalmak için
Grevde bir alezan
Sonunda tekrar özgür
Öleceğim
Bize hayatta kalmak için
Bu söz
Bu Altın
Ne saklıyorsun
Bu arada
Apaçi
Bu söz
Bu Altın
Ne saklıyorsun
Seni bekliyorum
Apaçi Benim