Julieta Venegas — Andamos Huyendo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julieta Venegas adlı sanatçının "Andamos Huyendo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De qué andamos huyendo si no hemos hecho nada
amigos desaparecidos dónde están para ayudarlos
Podría olvidar mil veces mi nombre no recuerdo
podría olvidar de esa cara que me sigue
De qué andamos huyendo si no hemos hecho nada
somos los escondidos en el armario
Será mejor que no escuchen lo que hablamos
aunque lo que decimos no es novedad
Y cada día una cara nueva
que me habla de cosas que debo recordar
Y cada dia una cara nueva más
no me suena familiar.
Debo recordar…
Somos los escondidos
Somos los perseguidos
Pregunto ahora si hubo días de paz
debo encontrarlos debo recordar
Y cada día una cara nueva
que me habla de cosas que debo recordar
Y cada dia una cara nueva más
no me suena familiar.
Debo recordar…
De qué andamos huyendo si hemos hecho nada
somos los escondidos en el armario
De qué andamos huyendo si no cometimos nada
somos los perseguidos sin saber por qué
Debo recordar.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey yapmadıysak neden kaçıyoruz
kayıp arkadaşlar onlara yardım etmek için nerede
Binlerce kez unutabilirim adımı hatırlamıyorum
Beni takip eden yüzü unutabilirim.
Hiçbir şey yapmadıysak neden kaçıyoruz
dolapta saklanan biziz.
Neden bahsettiğimizi dinlemesen iyi edersin.
her ne kadar yeni bir şey söylemesek de
Ve her gün yeni bir yüz
bu bana hatırlamam gereken şeyler hakkında konuşuyor.
Ve her gün yeni bir yüz daha
hiç tanıdık gelmedi.
Hatırlamalıyım.…
Biz Gizliyiz.
Biz zulmedilenleriz.
Barış günlerinin olup olmadığını şimdi soruyorum
Onları bulmalıyım hatırlamalıyım
Ve her gün yeni bir yüz
bu bana hatırlamam gereken şeyler hakkında konuşuyor.
Ve her gün yeni bir yüz daha
hiç tanıdık gelmedi.
Hatırlamalıyım.…
Hiçbir şey yapmadıysak neden kaçıyoruz
dolapta saklanan biziz.
Hiçbir şey yapmazsak neden kaçıyoruz
nedenini bilmeden zulüm gördük.
Hatırlamalıyım.