Julieta Venegas — Casa Abandonada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julieta Venegas adlı sanatçının "Casa Abandonada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy llamé a casa abandonada
nadie para decir algo sobre ti
o dónde estabas, nada
Hoy llamé a casa abandonada
si no contestan hoy cuándo lo harán
¿cuándo?
Llamo otra vez dias después, igual
larga distancia evita te pueda tocar
y si salieron a otra ciudad ¿por qué no avisaron?
Despues de la señal
diga su necesidad
tu voz me arregla como nueva flor
Y si salió hoy con quién y para qué
y si habló con quién y de qué
Con la cabeza debajo del agua
me tiene tu ausencia no puedo
respirar de las paredes brotan
arañas desde el momento en que te vas
Hoy llamé a casa abandonada
tiempo que pasa crea inestabilidad
hoy llamé a casa desesperada
el tiempo que toma tu llegada me mata
Y si salió hoy con quién y para qué
y si habló con quién y de qué
casa abandonada…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün terk edilmiş evi aradım.
senin hakkında bir şey söyleyecek kimse yok.
ya da nerede olduğunu, hiçbir şey
Bugün terk edilmiş evi aradım.
eğer bugün cevap vermezsen, ne zaman cevaplayacaksın
Ne zaman?
Her neyse, birkaç gün sonra tekrar ararım.
uzun mesafe dokunmanızı önler
ve eğer başka bir şehre gittilerse, neden aramadılar?
Sinyalden sonra
ihtiyacınızı belirtin
sesin beni yeni bir çiçek gibi düzeltiyor
Ve eğer bugün kiminle ve ne için dışarı çıktıysa
ve eğer kiminle ve ne ile konuşursa
Su altında başını ile
Senin yokluğuna sahibim. yapamam.
duvarlardan nefes Filiz
ayrıldığınız andan itibaren örümcekler
Bugün terk edilmiş evi aradım.
geçen zaman istikrarsızlık yaratır
bugün evi umutsuz olarak aradım.
gelişin beni öldürüyor.
Ve eğer bugün kiminle ve ne için dışarı çıktıysa
ve eğer kiminle ve ne ile konuşursa
terk edilmiş ev…