Julieta Venegas — Dos Soledades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julieta Venegas adlı sanatçının "Dos Soledades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Querer a veces duele aunque él te quiera a ti Un día nublado cuando no esta aquí y tal vez
Su ausencia marca el día de nostalgia lo pinto
La vida se vistió de maravillas con su voz
La existencia suya ya tu vida la cambio
Olvidas que algún día estuviste triste
Suspirabas por alguien más
Se acabo un vació cuando nos encontrábamos
Y se abrió una puerta cuando nos acercamos
Dos soledades o ninguna
Por algo pasan las desgracias que puedes contar
Te enseñan a vivir y apreciar a los demás
Te dicen «ves» sigues vivo y hasta este dolor se olvidara
Sabes que a su lado puede ser mucho mejor
Empiezas otra vida aunque nada se olvido
Juntos van tejiendo alegrías a su alrededor
Se acabo un vació cuando nos encontrábamos
Y se abrió una puerta cuando nos acercamos
Dos soledades o ninguna
Y llenamos al mundo de felicidad
Y llenamos al mundo de felicidad
Se acabo un vació cuando nos encontrábamos
Y se abrió una puerta cuando nos acercamos
Dos soledades o ninguna
Y llenamos al mundo de felicidad
Şarkı sözü çevirisi
Sevmek bazen acı verir bulutlu bir günde seni istemesine rağmen burada olmadığı zaman ve belki de
Onun yokluğu, boyadığım nostaljinin gününü işaret ediyor
Hayat onun sesiyle harikalar içinde giyinmişti
Onun varlığı ve hayatın onu değiştirdi
Bir gün üzgün olduğunu unutuyorsun.
Başka biri için iç çekiyordun.
Tanıştığımızda boş alanımız bitti.
Ve yaklaşırken bir kapı açıldı
İki solitudes veya hiçbiri
Bir şey için söyleyebileceğiniz talihsizlikler olur
Size başkalarını yaşamayı ve takdir etmeyi öğretiyorlar
Sana " bak " diyorlar, hala yaşıyorsun ve bu acı bile unutulacak
Onun yanında çok daha iyi olabileceğini biliyorsun
Hiçbir şey unutulmasa bile başka bir hayata başlıyorsun
Birlikte etraflarında sevinçleri örüyorlar
Tanıştığımızda boş alanımız bitti.
Ve yaklaşırken bir kapı açıldı
İki solitudes veya hiçbiri
Ve dünyayı mutlulukla dolduruyoruz
Ve dünyayı mutlulukla dolduruyoruz
Tanıştığımızda boş alanımız bitti.
Ve yaklaşırken bir kapı açıldı
İki solitudes veya hiçbiri
Ve dünyayı mutlulukla dolduruyoruz