Julieta Venegas — Te Vi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julieta Venegas adlı sanatçının "Te Vi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me sorprenden mis ganas de llorar,
si nunca fuiste mío,
un deseo que no sucederá,
un suspiro transparente.
No entiendo lo que había esperado,
me confundió tu voz;
cuando hablamos te sentí tan cerca.
Nunca sospeché
lo que me esperaba cuando,
lo que me esperaba cuando…
Te vi besando a una mujer en el campo,
te vi besándola cerca del mar,
también en la ciudad.
Te vi besando a una mujer en el campo,
te vi besándola cerca del mar,
también en la ciudad.
Ya entiendo cómo esto seguirá
seremos tan amigos,
desde lejos los veré pasar
desde atrás de un cristal.
Y mi cuerpo no te recordará,
serás un anhelo,
una puerta que nunca abrirá, eso ya lo entiendo,
ahora ya lo veo, porque ahora ya lo veo porque…
Te vi besando a una mujer en el campo,
te vi besándola cerca del mar,
también en la ciudad.
Te vi besando a una mujer en el campo,
te vi besándola cerca del mar,
también en la ciudad…
Şarkı sözü çevirisi
Ağlama arzuma şaşırdım.,
eğer benim olmasaydın,
olmayacak bir dilek,
şeffaf bir iç çekiş.
Ne beklediğimi anlamıyorum.,
sesin kafamı karıştırdı.;
konuştuğumuzda, seni çok yakın hissettim.
Ben hiç şüphelenmedim.
ne zaman beklediğim,
ne zaman beklediğim…
Seni sahada bir kadını öperken gördüm.,
Onu deniz kenarında öptüğünü gördüm.,
ayrıca şehirde.
Seni sahada bir kadını öperken gördüm.,
Onu deniz kenarında öptüğünü gördüm.,
ayrıca şehirde.
Bunun nasıl devam edeceğini anlıyorum
yani arkadaş oluruz,
uzaktan geçerken onları göreceğim.
camın arkasından.
Ve vücudum seni hatırlamayacak.,
özlem olacaksın,
asla açılmayacak bir kapı, anlıyorum.,
şimdi görüyorum, çünkü şimdi görüyorum çünkü…
Seni sahada bir kadını öperken gördüm.,
Onu deniz kenarında öptüğünü gördüm.,
ayrıca şehirde.
Seni sahada bir kadını öperken gördüm.,
Onu deniz kenarında öptüğünü gördüm.,
ayrıca şehirde…