Julieta Venegas — Verdad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julieta Venegas adlı sanatçının "Verdad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si me abandonara
no me quedaría más que dejar de respirar
permitir al viento llevar
mis huesos como hoja seca
como hoja muerta
Si se olvidara de esto que vivimos
no queda más que dejar mi memoria borrar
no me serviría más este amor que cargo
se convertiría en dolor…
Si me abandonara
no me quedaría más que dejar de respirar
permitir al viento llevar
mis huesos como hoja seca
como hoja muerta
Es mi única verdad
todo lo demás es sólo mentira
Viviría para siempre en un abrazo
con su memoria
besando sus palabras aún pintadas
en esta pared
Si se dejara llevar por la ola de rumores
no me queda más que dejarme ahogar también
si las palabras se enterraran en su piel
no me queda más que dejarlas partirme también.
Si me abandonara
no me quedaría más que dejar de respirar
permitir al viento llevar
mis huesos como hoja seca
como hoja muerta
Es mi única verdad
todo lo demás es sólo mentira
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni terk ederse
Nefes almayı keserdim.
rüzgarın taşınmasına izin ver
kemiklerim kuru yaprak gibi
ölü bir yaprak gibi
Bunu unuttuysan yaşarız.
geriye kalan tek şey hafızamın silinmesine izin vermek
Bu sevgiye ücretimden daha fazla hizmet etmem.
acıya dönüşecek.…
Eğer beni terk ederse
Nefes almayı keserdim.
rüzgarın taşınmasına izin ver
kemiklerim kuru yaprak gibi
ölü bir yaprak gibi
Bu benim tek gerçeğim
her şey sadece bir yalan
Sonsuza kadar sarılırdım
hafızanla
öpüşme sözleri hala boyalı
bu duvarda
Eğer söylentiler dalgasına kapılsaydın
tek sahip olduğum kendimi de boğmak.
eğer kelimeler onun derisine gömülmüşse
bana kalan tek şey beni de kırmalarına izin vermek.
Eğer beni terk ederse
Nefes almayı keserdim.
rüzgarın taşınmasına izin ver
kemiklerim kuru yaprak gibi
ölü bir yaprak gibi
Bu benim tek gerçeğim
her şey sadece bir yalan