Juliette Gréco — La cuisine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliette Gréco adlı sanatçının "La cuisine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les celles qui f’saient florès
En robe de Dior et sac d’Hermès
Rangées dans l' musée Grévin
Du ciné-club ou de Sam Levin
Regrettent au temps joli
Du poivre et sel et du bigoudi
De ne pas avoir appris
La cuisine
Qui retient les petits maris
Qui s' débinent
Les celles qui font florès
En vison sport et Mercedès
Rejoindront aux cinémathèques
Musidora et le fils du Cheik
Mais regretteront pardi
Au temps du flash-back en bigoudis
De ne pas avoir appris
La cuisine
Qui retient les petits maris
Qui s' débinent
Les celles qui font joujou
En bas rouge vif et scoubidous
À leur tour feront florès
En cosmoscope ou Vadim-express
Puis viendra le temps mignon
Du poivre et sel et du mironton
Celles-là auront appris
La cuisine
Qui retient les petits maris
Qui s' débinent
Mais celles qui f’saient florès
En robe de Dior et sac d’Hermès
Et qui depuis font gémir
Le corset d' fer, sous l' pull en cachemire
Plutôt que d' faire des pâtés
Sur leurs cartes d’identité
Pour ret’nir l’amant joli
Qui s' débine
Vont apprendre dès aujourd’hui
La cuisine !
Şarkı sözü çevirisi
F'sayn Flores olanlar
Dior elbise ve Hermes çanta
Grevin Müzesi'nde satırlar
Film kulübünden veya Sam Levin'den
Güzel zaman pişman
Biber ve tuz ve bigudi
Öğrenmemiş olmak
Mutfak
Küçük kocaları kim gözaltına alıyor
Kim mirastan mahrum edilir
Çiçek yapanlar
Vizon spor ve Mercedès
Sinemalara katılın
Musidora ve şeyhin oğlu
Ama pardi pişman olacak
Curlers flashback sırasında
Öğrenmemiş olmak
Mutfak
Küçük kocaları kim gözaltına alıyor
Kim mirastan mahrum edilir
Joujou yapanlar
Parlak kırmızı çorap ve scoubidous
Buna karşılık Flores yapacak
Cosmoscope veya Vadim-express tarafından
O zaman güzel bir zaman gelecek
Biber, tuz ve mironton
Bunlar öğrenmiş olacak
Mutfak
Küçük kocaları kim gözaltına alıyor
Kim mirastan mahrum edilir
Ama F'savient Flores olanlar
Dior elbise ve Hermes çanta
Ve o zamandan beri kim inledi
Kaşmir süveter altında demir korse
Pate yapmak yerine
Kimlik kartlarında
Güzel sevgiliyi yeniden canlandırmak için
Kim kancadan kurtuldu
Bugün öğreneceksiniz
Mutfak !