Juliette Gréco — La fête est là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliette Gréco adlı sanatçının "La fête est là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On va vider toutes les tirelires
On va s’en payer un bon coup
Les ennuis, ce soir, on s’en fout
La fête est là !
Ce qu’on va rire !
Assiette au beurre, autos tampon
Boutiques de bois, la fête est là
Qui s’installe en colimaçon
On est chez soi sans tralala
La la la…
Visez la baraque des lutteurs
Les biceps sont à la parade
Allez-y donc, les amateurs !
Les filles aiment bien la rigolade
La la la…
La femme-poisson et la femme-tronc
Elles prennent la vie par d’ssus la jambe
Et pour vingt balles, donnent l’illusion
Qu' c’est une vraie corvée d'être ingambe
La la la…
Y a les manèges qui tournent en rond
Y a les jupons qui volent au vent
Y a les durs qui font un carton
Y a les mous qui r’gardent tout contents
La la la…
Tard dans la nuit, on plie boutique
Les roulottes s’en vont tranquillement
Au long des routes cahotiques
Distraire d’autres bonnes gens
La la la…
À leur place, y a des papiers gra
Şarkı sözü çevirisi
Tüm kumbaraları boşaltacağız.
İyi bir tane alacağız.
Bu gece başımız belada, umurumda değil.
Parti burada !
Ne gülüş ama !
Tereyağı tabağı, tampon arabalar
Ahşap dükkanları, parti burada
Hangi kolimasyon yerleşir
Tralala olmadan evdeyiz.
La la la…
Güreşçilerin Kulübesine nişan al
Pazı geçit töreninde
Devam edin, amatörler !
Kızlar eğlenceyi sever
La la la…
Kadın-balık ve kadın-gövde
Onlar ssus bacak tarafından hayat almak
Ve yirmi topları için, yanılsama vermek
Ingambe olmak için gerçek bir angarya olduğunu
La la la…
Çevrelerinde çalışan sürmek vardır
Rüzgarda uçan kombinezonlar var
Karton kutu yapan sert adamlar var.
Her şeyi mutlu eden yumuşak olanlar var
La la la…
Gece geç saatlerde dükkanı kapatıyoruz
Karavanlar sessizce ayrılıyor
Cahotic yolları boyunca
Diğer iyi insanların dikkatini dağıtın
La la la…
Onların yerine gra kağıtları var