Juliette Gréco — La valse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Juliette Gréco adlı sanatçının "La valse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Il passait dans tes yeux quand tu valsais
Quelque chose, quelque chose que j’ignorais
Un regret, un oubli
Oui mais de qui?
Dis-moi…
Il passait, sur ta bouche, quand tu valsais
Quelque chose, quelque chose que j’ignorais
Un baiser, la folie
Oui mais de qui?
Dis-moi…
Valse, valse, valse, valse
Valse, mon cher amour
Passe, passe, passe, passe
Passe, mon pauvre amour
Il y avait dans tes yeux quand tu m’aimais
Quelque chose, quelque chose qui me manquait
Une valse, un sourire émerveillé
Dis-moi…
Il y avait dans ma vie quand tu m’aimais
Quelque chose, quelque chose qui me manquait
Une valse que toujours je chercherai
Dis-moi…
Hmm hmm hmm…
Valse, mon cher amour
Hmm hmm hmm…
Valse, mon pauvre amour

Şarkı sözü çevirisi

Vals yaparken gözlerinden geçti.
Bir şey, bilmediğim bir şey
Bir pişmanlık, bir unutkanlık
Evet, ama kimden?
Söyle bana…
Vals yaparken ağzında geçti.
Bir şey, bilmediğim bir şey
Bir öpücük, delilik
Evet, ama kimden?
Söyle bana…
Vals, vals, vals, vals
Vals, sevgili aşkım
Pas, pas, pas, pas
Geç, zavallı aşkım.
Beni sevdiğinde gözlerinde vardı.
Bir şey, kaçırdığım bir şey
Bir vals, şaşkın bir gülümseme
Söyle bana…
Beni sevdiğin zaman hayatımda vardı.
Bir şey, kaçırdığım bir şey
Her zaman arayacağım bir vals
Söyle bana…
Hmm hmm hmm…
Vals, sevgili aşkım
Hmm hmm hmm…
Vals, zavallı aşkım.