Juliette Gréco — Sans vous aimer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juliette Gréco adlı sanatçının "Sans vous aimer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sans vous aimer
Sans l’avoir jamais pu
Je m’en vais oublier cet été
Vous et l'été
À jamais disparus
Leur mémoire va bientôt s’effacer
Tes mots du soleil
Et tes mots de la nuit
Reviennent assourdis
Et l’automne en sourit
Toujours, toujours
Je n’aime que toi
Prends-moi, prends-moi
Prends-moi dans tes bras
Je n’aime que toi
Ne me quitte pas
Sans vous aimer
Je suis seule et déçue
Vous m’aimiez, et l'été me brûlait
Et dans l’allée
Où l’hiver revenu
Me fait trop ces brûlures regretter
Sans vous aimer
Je n’ai jamais rien cru
De ces mots, de vos lents baisers
Et si jamais votre cœur l’eut voulu
Oubliez, oubliez cet été
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevmeden
Asla mümkün olmadan
Bu yaz unutacağım.
Sen ve summer
Sonsuza kadar gitti
Hafızaları yakında kaybolacak
Güneşten gelen sözlerin
Ve gecenin sözleri
Boğuk geri gel
Ve sonbahar gülümsüyor
Her zaman, her zaman
Sadece seni seviyorum
Al Beni, Al Beni
Beni kollarına al
Sadece seni seviyorum
Sakın bırakma beni
Seni sevmeden
Yalnız ve hayal kırıklığına uğradım.
Beni sevdin ve yaz beni yaktı
Ve sokakta
Kış nerede döndü
Ben de bu yanık pişmanlık uyandırıyor
Seni sevmeden
Hiçbir şeye inanmadım.
Bu sözlerden, yavaş öpücüklerinden
Ve eğer kalbin bunu isteseydi
Unut, unut bu yaz