Юлия Началова — Дюймовочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юлия Началова adlı sanatçının "Дюймовочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
То теплый дождь, то снег, то листья медные,
Кружась от ветра, падают в траву,
А я девчонкой незаметною,
Я для тебя Дюймовочкой живу…
А я девчонкой незаметною,
Я для тебя Дюймовочкой живу…
Пройдешь ты мимо, даже не оглянешься…
И не заметишь на своем пути,
Но ты в судьбе моей останешься,
Ты за любовь Дюймовочку прости.
Но ты в судьбе моей останешься,
Ты за любовь Дюймовочку прости.
Ну, почему словечком не обмолвишься?
Я молча вслед смотрю тебе опять…
Скажи, ну, разве я — Дюймовочка,
Которую в ромашках не видать?
Скажи, ну, разве я — Дюймовочка,
Которую в ромашках не видать?
Скажи, ну, разве я — Дюймовочка,
Которую в ромашках не видать?
Скажи, ну, разве я — Дюймовочка,
Которую в ромашках не видать?
Şarkı sözü çevirisi
Sonra sıcak yağmur, sonra kar, sonra bakır yaprakları,
Rüzgardan dönen, çimlere düşen,
Ve ben bir kızdan farksızım,
Senin için bir Thumbelina yaşıyorum…
Ve ben bir kızdan farksızım,
Senin için bir Thumbelina yaşıyorum…
Git sen geçmiş, hatta bakarsan arkada…
Ve yolda fark etmez,
Ama sen benim kaderim olacaksın,
Seni Seviyorum Thumbelina.
Ama sen benim kaderim olacaksın,
Seni Seviyorum Thumbelina.
Peki, neden bir çift söz değil обмолвишься?
Sessizce sana tekrar bakıyorum…
Söyle bakalım, ben bir Thumbelina mıyım,
Hangi ромашках iz var mı?
Söyle bakalım, ben bir Thumbelina mıyım,
Hangi ромашках iz var mı?
Söyle bakalım, ben bir Thumbelina mıyım,
Hangi ромашках iz var mı?
Söyle bakalım, ben bir Thumbelina mıyım,
Hangi ромашках iz var mı?