Юлия Началова — Мой сон şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юлия Началова adlı sanatçının "Мой сон" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все мне говорят — легко влюбиться,
Этим разговорам я не верю!
Если полюбить, так только принца,
Или рыцаря, по крайней мере.
Чтоб он был веселым и горячим,
Чтоб любил дуэли и охоту,
Чтоб его вела звезда удачи,
Но таких пока не видно что-то…
Как тут не злиться?
Сон ночами снится —
Принц на колеснице,
Рыцарь на коне…
Как тут не злиться?
Сон не может сбыться…
Рыцари и принцы
Не спешат ко мне.
Пролетают дни мои за днями,
Кто поверит мне, как я страдаю?
Синий вечер, залитый огнями,
Я сижу — в окошко наблюдаю…
В книжке про любовь и жизни предков
Я листаю старые страницы…
Отчего ж рождаются так редко
В наше время рыцари и принцы?
Как тут не злиться?
Сон ночами снится —
Принц на колеснице,
Рыцарь на коне…
Как тут не злиться?
Сон не может сбыться…
Рыцари и принцы
Не спешат ко мне.
В книжке про любовь и жизни предков
Я листаю старые страницы…
Отчего ж рождаются так редко
В наше время рыцари и принцы?
Как тут не злиться?
Сон ночами снится —
Принц на колеснице,
Рыцарь на коне…
Как тут не злиться?
Сон не может сбыться…
Рыцари и принцы
Не спешат ко мне.
Как тут не злиться?
Сон ночами снится —
Принц на колеснице,
Рыцарь на коне…
Как тут не злиться?
Сон не может сбыться…
Рыцари и принцы
Не спешат ко мне.
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bana aşık olmanın kolay olduğunu söylüyor.,
Bu konuşmalara inanmıyorum!
Eğer seviyorsan, sadece Prens,
Ya da en azından bir şövalye.
Böylece neşeli ve sıcak oldu,
Böylece düelloları ve AVI severdi,
Böylece iyi şanslar yıldızı tarafından yönlendirildi,
Ama böyle bir şey göremiyorum…
Nasıl kızmazsın?
Geceleri rüya —
Arabadaki Prens,
Atlı şövalye…
Nasıl kızmazsın?
Rüya gerçek olamaz…
Şövalyeler ve prensler
Bana acele etmiyorlar.
Günlerim günlerden sonra uçar,
Nasıl acı çektiğime kim inanır?
Mavi akşam ışıkları ile sırılsıklam,
Oturuyorum - pencereden izliyorum…
Ataların sevgisi ve hayatı hakkında bir kitapta
Eski sayfaları çeviriyorum…
Neden çok nadiren doğarlar
Modern zamanlarda şövalyeler ve prensler?
Nasıl kızmazsın?
Geceleri rüya —
Arabadaki Prens,
Atlı şövalye…
Nasıl kızmazsın?
Rüya gerçek olamaz…
Şövalyeler ve prensler
Bana acele etmiyorlar.
Ataların sevgisi ve hayatı hakkında bir kitapta
Eski sayfaları çeviriyorum…
Neden çok nadiren doğarlar
Modern zamanlarda şövalyeler ve prensler?
Nasıl kızmazsın?
Geceleri rüya —
Arabadaki Prens,
Atlı şövalye…
Nasıl kızmazsın?
Rüya gerçek olamaz…
Şövalyeler ve prensler
Bana acele etmiyorlar.
Nasıl kızmazsın?
Geceleri rüya —
Arabadaki Prens,
Atlı şövalye…
Nasıl kızmazsın?
Rüya gerçek olamaz…
Şövalyeler ve prensler
Bana acele etmiyorlar.