Julio Iglesias — I Don't Want To Wake You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "I Don't Want To Wake You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While you’re lying asleep, you’re painting a picture
That I always keep in my mind
Stay with the dream, good ones are hard to find
The warmth of your hand, your breath on my skin
And the rise and the fall of your breast
Takes me away, puts all my troubles to rest
There are so many things that I should tell you
That a man doesn’t always know how
There’s an ache and it’s breaking me open
But I don’t want to wake you right now
I open my eyes, you’re lying beside me Keeping me warm in the night
I never thought loving could be so right
If I had my way, I’d gather my wishes
And whisper them all in your ear
I never knew Heaven could be so near
There are so many things that I should tell you
That a man doesn’t always know how
There’s an ache and it’s breaking me open
But I don’t want to wake you right now
While you’re lying asleep, you’re painting a picture
That I’ll always keep in my mind
I’ll always keep in my mind
Şarkı sözü çevirisi
Uyurken, resim çiziyorsun.
Her zaman aklımda tuttuğum
Rüyada kal, iyi olanları bulmak zor
Elinin sıcaklığı, nefesin cildimde
Ve göğsün yükselişi ve düşüşü
Beni götürüyor, tüm sıkıntılarımı dinlendiriyor
Sana söylemem gereken çok şey var.
Bir adam her zaman nasıl olduğunu bilmiyor
Bir acı var ve beni kırıyor
Ama şu anda seni uyandırmak istemiyorum.
Gözlerimi açıyorum, yanımda yatıyorsun, geceleri beni sıcak tutuyorsun
Sevginin bu kadar doğru olabileceğini hiç düşünmemiştim.
Eğer kendi Yolumda olsaydım, dileklerimi toplardım.
Ve hepsini kulağına fısılda
Cennetin bu kadar yakın olabileceğini hiç bilmiyordum.
Sana söylemem gereken çok şey var.
Bir adam her zaman nasıl olduğunu bilmiyor
Bir acı var ve beni kırıyor
Ama şu anda seni uyandırmak istemiyorum.
Uyurken, resim çiziyorsun.
Her zaman aklımda tutacağım
Her zaman aklımda tutacağım