Julio Iglesias — I Want To Know What Love Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "I Want To Know What Love Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gotta take a little time, a little time to think things over
I better read between the lines, in case I need it when I’m older
Now this mountain I must climb, feels like the world upon my shoulders
Through the clouds I see love shine, it keeps me warm as life grows colder
In my life there’s been heartache and pain
I don’t know if I can face it again
Can’t stop now, I’ve travelled so far, to change this lonely life
I want to know what love is, I want you to show me I want to feel what love is, I know you can show me
I’m gonna take a little time, a little time to look around me
I’ve got nowhere left to hide, it looks like love has finally found me In my life there’s been heartache and pain
I don’t know if I can face it again
Can’t stop now, I’ve travelled so far, to change this lonely life
I want to know what love is, I want you to show me I want to feel what love is, I know you can show me I want to know what love is, I want you to show me
(And I wanna feel) I want to feel what love is
(And I know) I know you can show me Let’s talk about love — I want to know what love is The love that you feel inside — I want you to show me And I’m feeling so much love — I want to feel what love is No, you just can’t hide — I know you can show me I want to know what love is (let's talk about love), I know you can show me I wanna feel it too — I want to feel what love is I wanna feel it too, and I know and I know — I know you can show me Show me love is real, yeah — I want to know what love is…
(to fade)
Şarkı sözü çevirisi
Biraz zamana ihtiyacım var, her şeyi düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var
Daha büyük olduğumda ihtiyacım olursa, satırlar arasında daha iyi okurum
Şimdi tırmanmam gereken bu dağ, omuzlarımdaki dünya gibi hissediyor
Bulutların arasından aşkın parladığını görüyorum, hayat daha soğuk hale geldikçe beni sıcak tutuyor
Hayatımda gönül yarası ve acı vardı
Tekrar yüzleşebilir miyim bilmiyorum.
Şimdi duramıyorum, bu yalnız hayatı değiştirmek için şimdiye kadar seyahat ettim
Aşkın ne olduğunu bilmek istiyorum, bana göstermeni istiyorum, aşkın ne olduğunu hissetmek istiyorum, bana gösterebileceğini biliyorum
Etrafıma bakmak için biraz zaman alacağım.
Saklanacak hiçbir yerim kalmadı, görünüşe göre aşk sonunda beni buldu, hayatımda Kalp ağrısı ve acı vardı
Tekrar yüzleşebilir miyim bilmiyorum.
Şimdi duramıyorum, bu yalnız hayatı değiştirmek için şimdiye kadar seyahat ettim
Aşkın ne olduğunu bilmek istiyorum, bana göstermeni istiyorum, sevginin ne olduğunu hissetmek istiyorum, bana gösterebileceğini biliyorum, sevginin ne olduğunu bilmek istiyorum, bana göstermeni istiyorum.
(Ve hissetmek istiyorum) aşkın ne olduğunu hissetmek istiyorum
(Ve biliyorum) aşk hakkında konuşalım bana gösterebilirsin biliyorum — aşk içinde hissettiğin aşkın ne olduğunu bana göstermeni istiyorum Ve bu kadar çok sevgi hissi aşkın ne olduğunu, sadece saklanamazsın hissetmek istiyorum — love (aşk hakkında konuşmak) izin ne olduğunu bilmek istiyorum bana gösterebilirsin biliyorum istiyorum, Ben de hissetmek istiyorum bana gösterebilirsin biliyorum — aşk ne de hissetmek istiyorum olduğunu hissediyorum, ve biliyorum Ve biliyorum — bana aşkı Göster bana gösterebilirsin biliyorum aşkın ne olduğunu bilmek istiyorum gerçek, Evet — olduğunu…
(soldurmak)