Julio Iglesias — La Carretera II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "La Carretera II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya deje la carretera voy entrando a la ciudad,
y la lluvia continua y mi duda aumenta mas,
la ciudad esta desierta, veo sombras nada mas
noche triste noche largas y en el alma soledad.
Tengo ganas de encontrarte tengo miedo de llegar,
de que tengas otra vida de que no me quieras mas,
los semaforos me aturden el final de acelerar,
y esa angustia que me mata que me va a descerebrar.
En la puerta de tu casa alguien dice que no estas,
que te haz ido que no haz vuelto, y que no te han visto mas,
tengo celos que me hieren que no puedo controlar,
y la rabia de querete de manera irracional.
quiero correr quiero saber de ti,
si estas pensando en mi.
Otra vez la carretera la terrible soledad,
el hablar con el silencio, no tener con quien hablar,
Otra vez la taquicardia, otra vez mi enfermedad,
la locura de buscarte, cuando se que me hace mal,
esas ganas de estrellarme, de correr de acelerar
y esa linea tan estrecha que separa el mas alla.
Otra vez la carretera otra vez la soledad,
la locura de buscarte, otra vez mi enfermedad.
Şarkı sözü çevirisi
Zaten yoldan çıkıyorum, şehre gidiyorum.,
ve yağmur devam ediyor ve şüphelerim daha da artıyor,
şehir ıssız, gölgeler görüyorum, başka bir şey yok
Uzun bir gece, hüzünlü bir gece ve ruhta yalnızlık.
Seni bulmak istiyorum. gelmeye korkuyorum.,
artık beni sevmediğin başka bir hayatın olduğunu.,
trafik ışıkları hızlanmanın sonunda beni sersemletiyor,
ve beni öldüren bu ızdırap beni kıracak.
Evinizin kapısında birisi olmadığını söylüyor.,
gittiğini, geri dönmediğini ve seni artık görmediklerini.,
Kontrol edemediğim beni inciten kıskanıyorum.,
ve querete'nin öfkesi mantıksız.
Kaçmak istiyorum seni bilmek istiyorum,
eğer beni düşünüyorsan.
Yine yol korkunç yalnızlık,
sessizlikle konuşmak, konuşacak kimse yok,
Yine taşikardi, yine benim hastalığım,
seni aramanın çılgınlığı, beni incittiğini bildiğimde,
bu arzu çökmesine, hızlandırmak için çalıştırmak için
ve bu çizgi o kadar dar ki en uzak olanı ayırıyor.
Yine yol yine yalnızlık,
seni aramanın çılgınlığı, yine hastalığım.