Julio Iglesias — Vivir (I Need) (Album Version) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Iglesias adlı sanatçının "Vivir (I Need) (Album Version)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay veces que en la vida
Perdemos la esperanza
Naufraga nuestra barca y Nuestro amor
Y en el andar errante
De eternos caminantes
Por cada risa, siempre hay un dolor.
En cada despedida
Hay penas escondidas
En cada adiós hay algo que olvidar
También en cada encuentro
Se olvidan sufrimientos
Con una mano amiga
Que estrechar.
Vivir
A veces es,
Reír,
También llorar
Vivir es una carta por jugar.
Vivir
A veces es,
Perder,
También ganar
Vivir es un mañana que esperar.
Por cada invierno frío
En tu jardín sombrío
Hay una primavera que esperar
Por cada amor que muere
Hoy otro amor que quiere
Nacer con la esperanza
De llegar.
Ya ves que todo pasa
Que siempre hay un mañana
Que no vale la pena abandonar
Que siempre hay una puerta
Abierta a la esperanza,
Que siempre hay un camino
Por andar.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta bazı zamanlar vardır
Umarım kaybederiz
Bizim tekne ve bizim aşk lavabo
Ve başıboş bir yürüyüşte
Sonsuz yürüyüşçüler
Her kahkaha için her zaman bir acı vardır.
Her ayrılıkta
Gizli üzüntüler var
Her vedada unutulacak bir şey var
Ayrıca her toplantıda
Acı unutulur
Bir yardım eli ile
O kadar dar.
Yaşamak
Bazen öyle,
Kıkırdamak,
Ayrıca ağla
Yaşayan bir koz var.
Yaşamak
Bazen öyle,
Kaybetmek,
Ayrıca kazanmak
Yaşamak beklemek için bir yarın.
Her soğuk kış için
Gölgeli bahçenizde
Beklemek için bir bahar var
Ölen her aşk için
Bugün başka bir aşk istiyor
Umutla doğmuş
Gelmek.
Her şeyin olduğunu görüyorsun.
Her zaman bir yarın var
Bu terk etmeye değmez
Her zaman bir kapı olduğunu
Umuda açık,
Her zaman bir yol var
Yürüyüş için.