Julio Sosa — Bien bohemio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julio Sosa adlı sanatçının "Bien bohemio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estoy en Pampa y la vía
Como viola en el empeño
Enfundao en mi tristeza
Porque tengo corazón
Pifiando siempre la suerte
Errando como un maleta
Como perro en cancha 'e bocha
La suerte me hace gambetas
Porque soy pa' todo el mundo
Uno más entre el montón
Porque a mí me importa poco
La ventaja que da el oro
Soy amigo del que tiene
Una pena y un dolor
A los necios los desprecio
No ambiciono la riqueza
Y con tal que por el vidrio
De la ventana 'e mi pieza
Pueda mirar una estrella
Nada más le pido a Dios
Yo he cenado muchas noches
Con un verso de Carriego
Con diez guita en el bolsillo
Hasta supe sonreír
En la cola de los vivos
A mí no me van a ver
Yo sé bien que soy bohemio
Tengo mucha plata en sueños
Soy así… ¿qué voy a hacer?
(recitado)
Yo pude alcanzar el cielo
Pero a cambio de esa altura
Debía vender el alma
Y aplastar mi dignidad
Andar siempre de rodillas
No pensar en la decencia
Olvidar el catecismo
Dejar de lado mi conciencia
Y ya ven, he preferido
Seguir a mate y a pan
Porque no mido al amigo
Por los billetes que tenga
Y nunca quise arrimarme
Donde más calienta el sol
Si en el catre del otario
El vivo duerme la siesta
Y si otario se le llama
Al que todo lo respeta
Seré un gil para esos vivos
Que no tienen corazón
Şarkı sözü çevirisi
Ben Pampa ve yoldayım
Rehin viola olarak
Üzüntümün derinliklerinde
Çünkü bir kalbim var.
Her zaman şans kırbaçlanan
Bir Bavul gibi dolaşıyor
Mahkemede köpek gibi ' E bocce
Şans beni gambit yapar
'Cause I'm pa' everybody
Yığında bir tane daha
Verdiğim için küçük
Altının verdiği avantaj
Ben bir arkadaşımım.
Bir acı ve bir acı
Aptallardan nefret ediyorum
Zenginlik için çabalamıyorum
Ve cam için olduğu sürece
Pencereden benim parçam
Bir yıldıza bakabilirsin
Sadece Tanrı'ya soruyorum
Akşam yemeği çok gece geçirdim
Carriego tarafından bir ayet ile
Cebinizde on sicim ile
Gülümsemeyi bile biliyordum.
Yaşam kuyruğunda
Beni görmeyecekler.
Bohem olduğumu biliyorum.
Rüyalarımda çok param var.
Bu gibi oluyorum ... Ne yapacağım ben?
(ezberden okumak)
Gökyüzüne ulaşabilirim
Ama bu yükseklik karşılığında
Ruhu satmak zorunda kaldım.
Ve haysiyetimi EZ
Her zaman dizlerinin üzerinde yürü
Dürüstlük hakkında düşünmemek
İlmihal unutmak
Kenara vicdanım koy
Ve görüyorsun, ben tercih ettim
Dostum ve pan'ı takip et
Çünkü arkadaşımı ölçmüyorum.
Sahip olduğunuz faturalar için
Ve asla yaklaşmak istemedim.
Güneşin en çok ısındığı yer
Enayi karyolası üzerinde ise
Yaşayan uyur şekerleme
Ve eğer enayi çağrılırsa
Her şeye saygı duyan biri
Yaşayanlar için bir gil olacağım
O kalbin yok