Julos Beaucarne — La sierra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julos Beaucarne adlı sanatçının "La sierra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nous fîmes demande: Sire, écoutez-nous
La porte se ferme, on veut pas de nous
Nous qu’on est dans la sierra
Nous qu’on est dans la pampa
On n’a pas de bazooka
Pas de fusil non plus, pas
On n’est pas la crème si on n’a pas l' rond
Pour ouvrir une porte, il faut des millions
Les papas gâteaux veulent nous étouffer
Ce ne sont que des marmots, faut pas s’inquiéter
Quand les portes ne s’ouvrent, ne s’ouvrent jamais
On descend en rue dire ce qu’on voulait
Pour défendre les riches, y a toujours des pions
Avec des uniformes et des tromblons
Ils tabassent et violent à tort et à travers
Ils Abélardisent et ils en sont fiers
Ceux qui ont des panses, ces gélatineux
Disent que la violence ne vient pas d’eux
Mais si les chiens d' garde des grands manitous
Au nom d' la cocarde perpétuent leurs coups
Nous qu’on est dans la sierra
Nous qu’on est dans la pampa
Nous faudra des bazookas
Et des fusils, pourquoi pas?
¿ Porqué no ¿
Şarkı sözü çevirisi
Sorduk: Efendim, bizi dinleyin
Kapı kapanıyor, bizi istemiyoruz.
Biz sierra'dayız.
Biz Pampa olan
Bazukamız yok.
Silah da yok, hayır
Biz yuvarlak yoksa biz krem değildir
Bir kapıyı açmak için milyonlarca dolar gerekir
Tatlı babalar bizi boğmak istiyor
Onlar sadece veletler, merak etme.
Kapılar açılmadığında asla açılmazlar.
Ne istediğimizi söylemek için aşağı iniyoruz.
Zenginleri savunmak için her zaman piyonlar vardır
Üniformalar ve trompetlerle
Onlar dövmek ve tecavüz yanlış ve aracılığıyla
Onlar Abelard ve bununla gurur duyuyorlar
Karınları olanlar, bu jelatinimsi
Şiddetin onlardan gelmediğini söyle
Ama eğer büyük manitous bekçi köpekleri
La cocarde adına darbelerini devam ettirin
Biz sierra'dayız.
Biz Pampa olan
Bazukaya ihtiyacımız olacak.
Ve silahlar, neden olmasın?
Ve neden olmasın ¿