Julos Beaucarne — Le front commun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julos Beaucarne adlı sanatçının "Le front commun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avec vous faire un front commun
Au minima minimorum
Réduire distances de femme à homme
Et même si c’est un lieu commun
De dire que le plus court chemin
Entre deux points, c’est la droite ligne
Je suivrai de vous à moi
Le sentier qui mène vers toi
Le point final de ma ligne
Avec vous vivre délicat
Au maxima maximorum
Nuancer la femme et puis l’homme
Si ce n’est pas un lieu commun
De dire que le plus court chemin
Entre deux êtres, c’est l'écoute
J’aimerais sentir de vous à moi
Un frisson qui cause en patois
L’au-delà de nous deux sans doute
Avec vous tout optimiser
Vers l’optima optimorum
Conduire tant la femme que l’homme
Même si comme dénominateur
Commun nous avons la peur
Le doute et toutes les barrières
J’aimerais entre vous et moi
Briser les frontières et les lois
Qui font les portes si étroites
Avec vous vivre ad libitum
Même si la mort, comme un seul homme
Vient changer seulement l’aiguillage
J’aimerais dire en post-scriptum
Qu’il n’y a pas d’ultimatum
Nous changeons seulement de village
Şarkı sözü çevirisi
Seninle ortak bir cephe yapmak
Minimorum minimorum
Kadından erkeğe mesafelerin azaltılması
Ve ortak bir yer olsa bile
En kısa yolu söylemek için
İki nokta arasında bir çizgi var
Bana seni takip edeceğim
Sana giden yol
Çizgimin son noktası
Seninle hassas yaşamak
Maxima maximorum'da
Nüans kadın ve sonra adam
Ortak bir yer değilse
En kısa yolu söylemek için
İki varlık arasında dinliyor
Seni hissetmek istiyorum
Patois'de neden olan bir heyecan
İkimizin ötesinde hiç şüphe yok
Seninle her şeyi optimize et
Optima optimorum doğru
Hem kadın hem de erkek sürüş
Bir payda olarak bile
Ortak korkumuz var
Şüphe ve tüm engeller
Aramızda kalsın isterdim
Sınırları ve yasaları kırmak
Bu kapıları çok dar yapar
Seninle canlı ad libitum
Ölüm bile olsa, tek bir adam olarak
Sadece anahtarı değiştirmek
Postscript olarak söylemek istiyorum
Ültimatom yok
Sadece Köyü değiştiriyoruz.