Julos Beaucarne — Quand nous aurons joué nos derniers personnages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julos Beaucarne adlı sanatçının "Quand nous aurons joué nos derniers personnages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand nous aurons joué nos derniers personnages
Quand nous aurons posé la cape et le manteau
Quand nous aurons jeté le masque et le couteau
Veuillez vous rappeler nos longs pèlerinages
Quand nous retournerons en cette froide terre
Ainsi qu’il fut prescrit pour le premier Adam
Reine de Saint-Chéron, Saint-Arnould et Dourdan
Veuillez vous rappeler ce chemin solitaire
Quand on nous aura mis dans une étroite fosse
Quand on aura sur nous dit l’absoute et la messe
Veuillez vous rappeler, Reine de la promesse
Le long cheminement que nous faisons en Beauce
Quand nous aurons quitté ce sac et cette corde
Quand nous aurons tremblé nos derniers tremblements
Quand nous aurons râlé nos derniers râlements
Veuillez vous rappeler votre miséricorde
Nous avons gouverné de si vastes royaumes
Ô Régente des rois et des gouvernements
Nous avons tant couché dans la paille et les chaumes
Régente des grands gueux et des soulèvements
Nous n’avons plus de goût pour les grands majordomes
Régente des pouvoirs et des renversements
Nous n’avons plus le goût pour les chambardements
Régente des frontons, des palais et des dômes
Nous n’avons plus de goût pour le métier des armes
Reine des grandes paix et des désarmements
Nous n’avons plus le goût pour le métier des larmes
Reine des sept douleurs et des sept sacrements
Nous avons tant appris dans les maisons d'école
Nous ne savons plus rien que vos commandements
Nous avons tant failli par l’acte et la parole
Nous ne savons plus rien que vos amendements
Quand nous aurons joué nos derniers personnages
Quand nous aurons posé la cape et le manteau
Quand nous aurons jeté le masque et le couteau
Veuillez vous rappeler nos longs pèlerinages
Şarkı sözü çevirisi
Son karakterlerimizi ne zaman oynadık
Pelerin ve pelerin koyduğumuzda
Maskeyi ve bıçağı attığımızda
Lütfen uzun Hac ziyaretlerimizi hatırlayın
Bu soğuk topraklara geri döndüğümüzde
İlk Adam için reçete edildiği gibi
Saint-Chéron, Saint-Arnould ve Dourdan Kraliçesi
Lütfen bu yalnız yolu hatırla
Dar bir çukura konduğumuzda
Hakkımızda günahların bağışlanması ve kitle hakkında konuştuğumuzda
Lütfen unutma, söz Kraliçesi
Beauce'de yaptığımız uzun yolculuk
Bu çantayı ve bu ipi bıraktığımızda
Son titremelerimizi titrediğimizde
Ne zaman son guruldama guruldama var
Lütfen merhametini hatırla
Böyle büyük krallıklara hükmettik.
O kralların ve hükümetlerin Naibi
Saman ve anız içinde çok fazla yatıyoruz
Büyük gueux ve ayaklanmaların naibi
Artık büyük uşaklardan hoşlanmıyoruz.
Güçler ve geri dönüşler naibi
Artık guruldama zevkimiz yok.
Alınlıkların, sarayların ve kubbelerin naibi
Artık silah zanaatı için bir zevkimiz yok
Büyük barış ve silahsızlanma Kraliçesi
Artık gözyaşı zanaatının tadına sahip değiliz
Yedi acıların Kraliçesi ve yedi kutsallık
Okul evlerinde çok şey öğrendik
Hiçbir şey ama kuralları biliyoruz
Senet ve kelime ile çok başarısız olduk
Bir şey yok ama değişiklikler var
Son karakterlerimizi ne zaman oynadık
Pelerin ve pelerin koyduğumuzda
Maskeyi ve bıçağı attığımızda
Lütfen uzun Hac ziyaretlerimizi hatırlayın