July For Kings — Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, July For Kings adlı sanatçının "Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forgive me when I fall
I’m not as strong as you are
sometimes the ending
seems a little too far
remind me when I’m tired
forgive me when I fall
I fear when I arrive
there won’t be anything left at all
but I’ll keep fighting for you
I’ll keep trying for you
there’s a peak here somewhere
and I believe that too
so take me feet, hands, soul, sweat,
red, blue, song, sex
I’m not through believing yet.
It’s all blue
spinning as wishes come true
in circles as I come to you
open and free cuz you’re so
careful with me.
Silhouettes float
against a silver lake
begging for wishes
begging to make
the truth of Lincoln’s secrets
echoed in the warmest cold
echoed in my blood
and the power of what we hold
so hold my hand, face, soul, song
one belief that we belong
my skin, taste, this place,
beauty, light, truth, grace
anything and everything
we ever were we ever dreamed
love, truth, light, grace
is right now.
So dance to the silence of a faraway song
dance to the light as the fear passes on
dance for the wishes
dance to the wishes we hold
Everything’s blue
spinning as wishes come true
in circles as I come to you
open and free cuz you’re so
careful with me.
And you’re careful with me
so take my feet hand, soul, sweat
red, blue, song sex
and I’m not through believing yet
i’m not through believing
So dance to the silence of a faraway song
dance to the night as the fear passes on
dance for the wishes
dance to the wishes we hold
And everything was blue
spinning as wishes come true
in circles as I come to you
open and free cause you’re so
careful with me
Şarkı sözü çevirisi
Düştüğümde beni affet
Senin kadar güçlü değilim
bazen son
biraz fazla uzak görünüyor
yorgun olduğumda hatırlat bana.
düştüğümde beni affet
Vardığımda korkuyorum.
hiç bir şey kalmayacak
ama senin için savaşmaya devam edeceğim.
Denemeye devam edeceğim
buralarda bir yerde bir tepe var
ve ben de buna inanıyorum
beni ayaklar, eller, ruh, ter atın ,
kırmızı, mavi, şarkı, seks
Daha inanmayı bitirmedim.
Hepsi mavi
dilekler gerçek olduğu gibi dönüyor
sana geldiğim gibi çevrelerde
açık ve özgür çünkü sen öyle
bana dikkat et.
Siluetler yüzer
silver lake'e karşı
dilekler için yalvarıyor
yapmak için yalvarıyor
Lincoln'ün sırlarının gerçeği
en sıcak soğukta yankılandı
kanımda yankılandı
ve sahip olduğumuz şeyin gücü
bu yüzden elimi tut, yüzümü, ruhumu, şarkımı
ait olduğumuz bir inanç
cildim, tadı, burası,
güzellik, ışık, hakikat, zarafet
her şey ve her şey
biz hiç hayal ettik
aşk, gerçek, ışık, zarafet
şu anda.
Bu yüzden uzak bir şarkının sessizliğine dans et
korku ilerledikçe ışığa dans et
dilekler için dans et
tuttuğumuz arzulara dans et
Her şey mavi
dilekler gerçek olduğu gibi dönüyor
sana geldiğim gibi çevrelerde
açık ve özgür çünkü sen öyle
bana dikkat et.
Ve bana dikkat ediyorsun
bu yüzden ayaklarımı tut, el, ruh, ter
kırmızı, mavi, şarkı seks
ve henüz inanmayı bitirmedim
inanmayı bitirmedim.
Bu yüzden uzak bir şarkının sessizliğine dans et
korku ilerledikçe geceye dans et
dilekler için dans et
tuttuğumuz arzulara dans et
Ve her şey maviydi
dilekler gerçek olduğu gibi dönüyor
sana geldiğim gibi çevrelerde
açık ve özgür çünkü sen öyle
bana dikkat et.