July For Kings — The Distance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, July For Kings adlı sanatçının "The Distance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another quiet Monday evening
This is the seventh in a row
I’m wide awake and barely breathing
In and out the great unknown
The distance singing softly
Calling out
Keeping time
From so far
I smell a fire burning
Something in it stirs
I am suddenly nostalgic
For what I am not quite sure
There’s no stillness in my mind
No solace in the dark
No stars
I sit and watch the autumn colors change
In careful patches leaves are rearranged
The west wind blowin'
Through the window screen
I hope its strong enough to carry me
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Am I running too fast
Is my heart worn thin
Am I running too fast
Am I chasing the wind
The world won’t stop its spinning
I pretend I have a choice
About staying here or leaving
For the laughter and the noise
The distance singing softly
Calling out
Keeping time
From so far
I sit and watch the daylight dance away
I wonder where it goes and where it stays
The west wind blowin'
Through the window screen
And I hope its strong enough to carry me
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Am I running too fast
Is my heart worn thin
Am I running too fast
Am I chasing the wind
I sit and watch the autumn colors change
In careful patches leaves are rearranged
The west wind blows
Through the window screen
And I hope its strong enough to carry me
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Am I running too fast
Is my heart worn thin
Am I running too fast
Am I chasing the wind
It’s been a long long day
It’s been a long long day
It’s been a long long day
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Am I running too fast
Is my heart worn thin
Am I running too fast
Am I chasing the wind
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir sessiz Pazartesi akşamı
Bu üst üste yedinci
Tamamen uyanığım ve zar zor nefes alıyorum
Büyük bilinmeyenin içinde ve dışında
Mesafe usulca şarkı
Bağırıyor
Zaman tutma
Şimdiye kadar
Yanan bir ateş kokusu alıyorum.
İçinde bir şey karıştırıyor
Aniden nostaljik oldum
Değilim ne için oldukça emin
Kafamda durgunluk yok.
Karanlıkta teselli yok
Yıldız yok
Oturuyorum ve sonbahar renklerinin değişmesini izliyorum
Dikkatli yamalarda yapraklar yeniden düzenlenir
Batı rüzgarı esiyor
Pencere ekranından
Beni yeterince taşımak için güçlü değildir umarım
Uzun uzun bir gün oldu
Hüzünlü hüzünlü bir şarkı için
Geceler nasıl soğuyor
Yaz ilerledikçe
Çok hızlı koşuyor muyum
Kalbim ince yıpranmış mı
Çok hızlı koşuyor muyum
Rüzgarı kovalıyorum.
Dünya dönmesini durdurmayacak
Bir seçeneğim varmış gibi davranıyorum.
Burada kalmak ya da ayrılmak hakkında
Kahkaha ve gürültü için
Mesafe usulca şarkı
Bağırıyor
Zaman tutma
Şimdiye kadar
Oturuyorum ve gün ışığının dansını izliyorum
Nereye gittiğini ve nerede kaldığını merak ediyorum
Batı rüzgarı esiyor
Pencere ekranından
Ve umarım beni taşıyacak kadar güçlüdür
Uzun uzun bir gün oldu
Hüzünlü hüzünlü bir şarkı için
Geceler nasıl soğuyor
Yaz ilerledikçe
Çok hızlı koşuyor muyum
Kalbim ince yıpranmış mı
Çok hızlı koşuyor muyum
Rüzgarı kovalıyorum.
Oturuyorum ve sonbahar renklerinin değişmesini izliyorum
Dikkatli yamalarda yapraklar yeniden düzenlenir
Batı rüzgarı esiyor
Pencere ekranından
Ve umarım beni taşıyacak kadar güçlüdür
Uzun uzun bir gün oldu
Hüzünlü hüzünlü bir şarkı için
Geceler nasıl soğuyor
Yaz ilerledikçe
Uzun uzun bir gün oldu
Hüzünlü hüzünlü bir şarkı için
Geceler nasıl soğuyor
Yaz ilerledikçe
Çok hızlı koşuyor muyum
Kalbim ince yıpranmış mı
Çok hızlı koşuyor muyum
Rüzgarı kovalıyorum.
Uzun uzun bir gün oldu
Uzun uzun bir gün oldu
Uzun uzun bir gün oldu
Uzun uzun bir gün oldu
Hüzünlü hüzünlü bir şarkı için
Geceler nasıl soğuyor
Yaz ilerledikçe
Çok hızlı koşuyor muyum
Kalbim ince yıpranmış mı
Çok hızlı koşuyor muyum
Rüzgarı kovalıyorum.