Jump Little Children — B-13 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jump Little Children adlı sanatçının "B-13" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a place for me Far, far away
On a distant moon,
Or on a silver screen.
With the perfect life,
Where you never die.
You just press rewind.
There is a place for me,
Far, far away
On a distant screen,
Or on a silver moon.
Stolen late one night,
With arms held high,
Screaming «take me away.»
I could watch you a thousand times,
Row B, Seat 13.
Half a ticket in the silver light.
An entire universe between.
There is a place for me.
Far, far away.
Someone else’s dream.
Born in a magazine.
Postered over your bed,
Put your hands to your head.
Screaming «take me away.»
I could watch you a thousand times,
Row B, Seat 13.
Half a ticket in the silver light,
An entire universe between.
I’m the only one around
Not a sound
Just a breathe of the settling
In the flickering light
There is a place for me.
Far, far away.
On a distant screen,
Or on a silver moon.
With the perfect life,
Where you never die.
With the perfect life,
Where you never die.
With the perfect life,
Where you never die.
You just press rewind.
Şarkı sözü çevirisi
Benim için çok, çok uzakta bir yer var
Uzak bir ayda,
Ya da gümüş bir ekranda.
Mükemmel bir yaşamla,
Asla ölmeyeceğin bir yer.
Sadece geri sar düğmesine basın.
Benim için bir yer var,
Uzak, çok uzak
Uzak bir ekranda,
Ya da Gümüş Ay'da.
Bir gece geç saatlerde çalındı,
Kollar yüksek tutuldu,
Çığlık «beni uzaklara götür.»
Seni binlerce kez izleyebilirim.,
B. Sıra, Koltuk 13.
Gümüş ışıkta yarım bilet.
Aralarında koca bir evren var.
Benim için bir yerdir.
Uzak, çok uzak.
Başkasının rüyası.
Bir dergide doğdu.
Yatağının üzerinde Postered,
Ellerini başına koy.
Çığlık «beni uzaklara götür.»
Seni binlerce kez izleyebilirim.,
B. Sıra, Koltuk 13.
Gümüş ışıkta yarım bilet,
Aralarında koca bir evren var.
Etrafta bir tek ben varım.
Bir ses değil
Sadece bir nefes yerleşme
Titrek ışıkta
Benim için bir yerdir.
Uzak, çok uzak.
Uzak bir ekranda,
Ya da Gümüş Ay'da.
Mükemmel bir yaşamla,
Asla ölmeyeceğin bir yer.
Mükemmel bir yaşamla,
Asla ölmeyeceğin bir yer.
Mükemmel bir yaşamla,
Asla ölmeyeceğin bir yer.
Sadece geri sar düğmesine basın.